A new translation of essential texts of Mahayana Buddhism brings together various Sanskrit and Chinese sutra into one accessible collection of spiritual writings, including poetry, religious texts, and wisdom from ancient teachers.
The short text of the Heart Sutra is Buddhism in a nutshell. It has had the most profound and wide-reaching influence of any text in Buddhism. Its full title, Prajnaparamita Hridaya Sutra, "The Sutra of the Heart of the Perfection of Wisdom," explains that this sutra contains the essence of the Buddha's teaching, the core of perfect enlightenment. It is the source of the famous and puzzling declaration, "form is emptiness, emptiness is form." For this new translation into English, Red Pine, translator of Chinese poetry and religious texts, has utilized various Sanskrit and Chinese versions, refining the teachings of dozens of ancient teachers together with his own commentary to offer a profound word-for-word explication. The result is a book of deep teaching destined to become the standard edition of this timeless statement of Mahayana truth.
The short text of The Heart Sutra is Buddhism in a nutshell. It has had the most profound and wide-reaching influence of any text in Buddhism. Its full title, Prajna Paramita Hrdaya Sutra, "The Sutra of the Heart of the Perfection of Wisdom," explains that this sutra contains the essence of the Buddha's teaching, the core of perfect enlightenment. It is the source of the famous and puzzling declaration, "form is emptiness, emptiness is form." For this new translation into English, Red Pine, award-winning translator of Chinese poetry and religious texts, has utilized various Sanskrit and Chinese versions, refining the teachings of dozens of ancient teachers together with his own commentary to offer a profound word-for-word explication. The result is a wise book of deep teaching destined to become the standard edition of this timeless statement of Mahayana truth.
