Atnaujinkite slapukų nuostatas

El. knyga: Adaptive Bilingual Mind: Insights from Endangered Languages

(Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paris)
  • Formatas: EPUB+DRM
  • Išleidimo metai: 15-Apr-2021
  • Leidėjas: Cambridge University Press
  • Kalba: eng
  • ISBN-13: 9781108879378
  • Formatas: EPUB+DRM
  • Išleidimo metai: 15-Apr-2021
  • Leidėjas: Cambridge University Press
  • Kalba: eng
  • ISBN-13: 9781108879378

DRM apribojimai

  • Kopijuoti:

    neleidžiama

  • Spausdinti:

    neleidžiama

  • El. knygos naudojimas:

    Skaitmeninių teisių valdymas (DRM)
    Leidykla pateikė šią knygą šifruota forma, o tai reiškia, kad norint ją atrakinti ir perskaityti reikia įdiegti nemokamą programinę įrangą. Norint skaityti šią el. knygą, turite susikurti Adobe ID . Daugiau informacijos  čia. El. knygą galima atsisiųsti į 6 įrenginius (vienas vartotojas su tuo pačiu Adobe ID).

    Reikalinga programinė įranga
    Norint skaityti šią el. knygą mobiliajame įrenginyje (telefone ar planšetiniame kompiuteryje), turite įdiegti šią nemokamą programėlę: PocketBook Reader (iOS / Android)

    Norint skaityti šią el. knygą asmeniniame arba „Mac“ kompiuteryje, Jums reikalinga  Adobe Digital Editions “ (tai nemokama programa, specialiai sukurta el. knygoms. Tai nėra tas pats, kas „Adobe Reader“, kurią tikriausiai jau turite savo kompiuteryje.)

    Negalite skaityti šios el. knygos naudodami „Amazon Kindle“.

"At present, much of the research on bilingual cognition focuses on late second language learners of a small number of languages. In this fascinating book, Evangelia Adamou widens the net by integrating advances in the field of bilingualism with the study of endangered languages. Drawing on recent studies from Europe and Latin America, she demonstrates that experimental psycholinguistic methods can be successfully applied outside the lab and, conversely, how data from these understudied populations provide new insights into the adaptive capacities of the bilingual mind. Adamou shows how bilinguals manage competing conceptualizations of time and space, how their grammars and language mixing patterns adapt to cognitive constraints such as the need for simplification, and how language processing concurrently adapts to their complex bilingual experience. Combining statistical analyses with detailed linguistic and ethnographic information, this essential book will appeal to scholars of bilingualism, cognitivesciences, language endangerment, and language contact"--

Recenzijos

' Adamou's book is a timely and welcome monograph that should be viewed as an encouragement to conduct experimental studies when applicable and necessary with endangered language speakers (including HL-speakers) to complement offline research efforts.' Michael T. Putnam, Heritage Language Journal

Daugiau informacijos

Integrating findings from bilingualism research with the study of endangered languages, this book gives new perspectives for both fields.
List of Figures
vii
List of Tables
x
Preface xi
Acknowledgements xii
List of Abbreviations
xiv
Introduction and Methods 1(2)
1 Theoretical Background
3(20)
1.1 Language and Cognition in the Brain
3(4)
1.2 Current Topics in Bilingual Research
7(10)
1.3 The Study of Endangered Languages
17(6)
2 Methods: Disentangling Language Contact, Bilingualism, And Attrition
23(19)
2.1 Step 1; Identify Language Contact Phenomena
23(1)
2.2 Step 2: Observe Ongoing Changes due to Bilingualism
24(6)
2.3 Step 3: Assess the Level of First Language (LI) Attrition
30(6)
2.4 Ethics
36(4)
2.5 Conclusion
40(2)
3 The Structure Of This Book
42(5)
Part I Do Bilinguals Maintain Language-Specific Conceptualizations?
47(52)
4 State Of The Art
49(8)
4.1 Linguistic and Non-linguistic Conceptualizations
49(5)
4.2 Conceptual Transfer
54(3)
5 Space
57(19)
5.1 Shifting from a Geocentric to an Egocentric Language
57(8)
5.2 The Ngigua-Spanish Multimodal Data
65(11)
6 Time
76(23)
6.1 Mental Timelines and Pomak Nominal Tense
76(12)
6.2 Mental Timelines in Pomak and Greek Processing
88(11)
Part II Are Bilinguals Confronted with High Cognitive Costs?
99(64)
7 State Of The Art
101(8)
7.1 Cognitive Costs in Non-linguistic and Linguistic Switching among Bilinguals
101(2)
7.2 Reducing Cognitive Load: Simplification in Language?
103(6)
8 Cognitive Costs In Atypical Forms Of Codeswitching
109(31)
8.1 The Romani-Turkish Data in the Light of Mixed Languages
109(13)
8.2 Cognitive Costs in Romani-Turkish Sentence Processing
122(18)
9 Reduction Of Alternatives In Language
140(23)
9.1 Mexican Romani-Spanish Copula Choice
140(8)
9.2 Simplification Processes among Bilinguals
148(15)
Part III Conclusions
163(9)
10 General Discussion And Conclusions
165(7)
10.1 The Adaptive Bilingual Mind
165(3)
10.2 Relevance of Bilingual Approaches to Language Documentation and Revitalization
168(4)
Glossary 172(2)
Appendix 174(2)
References 176(24)
Index 200
Evangelia Adamou is Senior Researcher at the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paris, France.