Atnaujinkite slapukų nuostatas

El. knyga: Ash Wednesday Supper: A New Translation

3.73/5 (150 ratings by Goodreads)
Edited and translated by ,

DRM apribojimai

  • Kopijuoti:

    neleidžiama

  • Spausdinti:

    neleidžiama

  • El. knygos naudojimas:

    Skaitmeninių teisių valdymas (DRM)
    Leidykla pateikė šią knygą šifruota forma, o tai reiškia, kad norint ją atrakinti ir perskaityti reikia įdiegti nemokamą programinę įrangą. Norint skaityti šią el. knygą, turite susikurti Adobe ID . Daugiau informacijos  čia. El. knygą galima atsisiųsti į 6 įrenginius (vienas vartotojas su tuo pačiu Adobe ID).

    Reikalinga programinė įranga
    Norint skaityti šią el. knygą mobiliajame įrenginyje (telefone ar planšetiniame kompiuteryje), turite įdiegti šią nemokamą programėlę: PocketBook Reader (iOS / Android)

    Norint skaityti šią el. knygą asmeniniame arba „Mac“ kompiuteryje, Jums reikalinga  Adobe Digital Editions “ (tai nemokama programa, specialiai sukurta el. knygoms. Tai nėra tas pats, kas „Adobe Reader“, kurią tikriausiai jau turite savo kompiuteryje.)

    Negalite skaityti šios el. knygos naudodami „Amazon Kindle“.

Giordano Bruno’s The Ash Wednesday Supper is the first of six philosophical dialogues in Italian that he wrote and published in London between 1584 and 1585. It presents a revolutionary cosmology founded on the new Copernican astronomy that Bruno extends to infinite dimensions, filling it with an endless number of planetary systems. As well as opening up the traditional closed universe and reducing earth to a tiny speck in an overwhelmingly immense cosmos, Bruno offers a lively description of his clash of opinions with the conservative academics and theologians he argued with in Oxford and London.

This volume, containing what has recently been claimed as the final version of Bruno’s Ash Wednesday Supper, presents a new translation based on a newly edited text, with critical comment that takes account of the most current discussion of the textual, historical, cosmological and philosophical issues raised in this dialogue. It considers Bruno’s work as a seminal text of the late European renaissance.



Giordano Bruno’s The Ash Wednesday Supper presents a revolutionary cosmology founded on the new Copernican astronomy that Bruno extends to infinite dimensions, filling it with an endless number of planetary systems.

Recenzijos

"The volumes most important contributions to Bruno studies are the extended "Notes" that offer background, interpretation, and explanation of Brunos provocative debate."

- Paul Richard Blum, Loyola University Maryland (Isis, vol 110, 1)

1. Introduction


2. A Note on the Text


3. Complete Italian Text: newly edited according to the so-called vulgate version


4. Translation of the Dedication (+ notes)


5. Translation of Dialogue 1 (+ notes)


6. Translation of Dialogue 2 (+ notes)


7. Translation of Dialogue 3 (+ notes)


8. Translation of Dialogue 4 (+ notes)


9. Translation of Dialogue 5 (+ notes)


10. Appendix: Alternative Italian text of folio D


11. Appendix: Alternative English translation of folio D

12. Bibliography of Cited Works
Giordano Bruno (15481600), born Filippo Bruno, was an Italian Dominican friar, philosopher, mathematician, poet, and cosmological theorist. He is known for his cosmological theories, which conceptually extended the then-novel Copernican model. In addition to cosmology, Bruno also wrote extensively on the art of memory, a loosely organized group of mnemonic techniques and principles. Other studies of Bruno have focused on his qualitative approach to mathematics and his application of the spatial concepts of geometry to language.



Hilary Gatti is a former associate professor in the Faculty of Letters and Philosophy at the Universitą di Roma La Sapienza.