| Foreword |
|
xi | |
| Introduction: Croatian History 101 |
|
1 | (8) |
|
|
|
9 | (2) |
| The Croatian Alphabet and Pronunciation Guide |
|
11 | (4) |
|
Tko je Marijana? Who is Marijana? |
|
|
15 | (12) |
|
Pragamatics: Introducing oneself |
|
|
16 | (11) |
|
|
|
18 | (1) |
|
|
|
18 | (1) |
|
|
|
19 | (1) |
|
|
|
|
personal and possessive pronouns |
|
|
|
verb types and conjugations |
|
|
|
irregualr verbs biti to be and moci to be able to |
|
|
|
|
|
|
|
|
19 | (5) |
|
|
|
24 | (3) |
|
Marijana, Darko and Ivan talk |
|
|
27 | (18) |
|
Pragmatics: Conducting a simple conversation |
|
|
28 | (17) |
|
|
|
32 | (1) |
|
|
|
33 | (1) |
|
|
|
34 | (1) |
|
Grammar: introduction to cases |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
verb htjeti to want and e-type verbs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 | (6) |
|
|
|
40 | (5) |
|
|
|
45 | (14) |
|
Pragmatics: Simple description & colors |
|
|
46 | (2) |
|
|
|
48 | (1) |
|
|
|
48 | (1) |
|
|
|
49 | (1) |
|
|
|
49 | (1) |
|
Grammar: adjectives (short & long), voicing assimilation |
|
|
|
nominative singular and plural of adjectives |
|
|
|
interrogative question words |
|
|
|
|
|
|
plural of possessive pronouns |
|
|
|
|
|
50 | (5) |
|
|
|
55 | (4) |
|
Marijana visits a Zagreb restaurant |
|
|
59 | (20) |
|
Pragmatics: Ordering food in a restaurant |
|
|
60 | (19) |
|
|
|
64 | (1) |
|
|
|
64 | (1) |
|
|
|
65 | (1) |
|
|
|
66 | (1) |
|
Grammar: verb imati to have |
|
|
|
accusative case---direct object, nouns, adjectives, possessive & personal pronouns |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 | (7) |
|
|
|
74 | (5) |
|
How to find an apartment? |
|
|
79 | (20) |
|
Pragmatics: Renting an apartment |
|
|
80 | (19) |
|
|
|
84 | (1) |
|
|
|
85 | (1) |
|
|
|
85 | (1) |
|
Grammar: genitive case---nouns, adjectives, possessive pronouns |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
verbs bojati se to be afraid of and sjecati se to remember & genitive |
|
|
|
|
|
|
personal pronouns in the genitive |
|
|
|
possessive forms of names |
|
|
|
conjunctions i, a, ali, pa, ili, ni, niti, jer, ako |
|
|
86 | (8) |
|
|
|
94 | (5) |
|
|
|
99 | (20) |
|
Pragmatics: Buying food; telling time & giving the date |
|
|
100 | (19) |
|
|
|
104 | (1) |
|
|
|
105 | (1) |
|
|
|
105 | (1) |
|
Grammar: cardinal & ordinal numerals |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 | (7) |
|
collective numbers & other numeral forms |
|
|
113 | (1) |
|
|
|
114 | (5) |
|
Na poslovnom sastanku At a business meeting |
|
|
119 | (20) |
|
Pragmatics: Using the phone; business expressions; professions |
|
|
120 | (19) |
|
|
|
124 | (1) |
|
|
|
124 | (1) |
|
|
|
125 | (1) |
|
|
|
126 | (1) |
|
Grammar: dative and locative cases---nouns, adjectives, possessive and personal pronouns |
|
|
|
dative usage---indirect object, verbs svidati se to like and trebati to need, impersonal and idiomatic dative expressions, dative of possession, dative prepositions |
|
|
|
locative usage---locative prepositions, na/u and locale designations |
|
|
|
|
|
126 | (7) |
|
|
|
133 | (6) |
|
|
|
139 | (18) |
|
Pragmatics: Social interaction |
|
|
140 | (17) |
|
|
|
144 | (1) |
|
|
|
144 | (1) |
|
|
|
145 | (1) |
|
Grammar: instrumental case---nouns, adjectives, possessive and personal pronouns |
|
|
|
instrumental usage---prepositions, transportation, instrument, spatial designation, temporal marker |
|
|
|
interrogative, affirmative, neutral and negative pronouns |
|
|
|
|
|
|
impersonal ``se'' constructions |
|
|
|
reflexive pronouns (personal & possessive) |
|
|
145 | (7) |
|
|
|
152 | (5) |
|
|
|
157 | (18) |
|
Pragmaties: Writing a personal message/letter |
|
|
158 | (17) |
|
|
|
162 | (1) |
|
|
|
162 | (1) |
|
|
|
163 | (1) |
|
|
|
|
negative and interrogative statements in past tense |
|
|
|
impersonal sentences in past tense |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
expressions sve all/everything, svi all/everybody, takav such, ovakav this kind, and onakav that kind |
|
|
163 | (7) |
|
|
|
170 | (5) |
|
Put na jug A journey to the South |
|
|
175 | (18) |
|
Pragmatics: Discussing future plans |
|
|
176 | (17) |
|
|
|
180 | (1) |
|
|
|
180 | (1) |
|
|
|
180 | (1) |
|
|
|
181 | (1) |
|
|
|
|
negative and interrogative statements in future tense |
|
|
|
impersonal sentences in future tense |
|
|
|
|
|
|
|
|
181 | (5) |
|
|
|
186 | (7) |
|
|
|
193 | (22) |
|
Pragmatics: Reporting lost documents; interacting with officials |
|
|
194 | (21) |
|
|
|
198 | (1) |
|
|
|
198 | (1) |
|
|
|
199 | (1) |
|
Grammar: the preposition po and the particle po |
|
|
|
verb aspect---imperfective & perfective, practical use of aspect, formation of perfective and imperfective verbs |
|
|
|
motion and transportation verbs |
|
|
|
verbs of perception & expression, bi-aspectual verbs |
|
|
199 | (10) |
|
|
|
209 | (6) |
|
Marijana in Emperor Diocletian's city |
|
|
215 | (22) |
|
Pragmatics: Giving and asking directions |
|
|
216 | (13) |
|
|
|
220 | (1) |
|
|
|
220 | (1) |
|
|
|
221 | (1) |
|
Asking for and Giving Directions |
|
|
221 | (1) |
|
|
|
222 | (2) |
|
Grammar: passive verbal forms |
|
|
|
impersonal constructions in the past & future |
|
|
|
|
|
|
present and past verbal adverbs |
|
|
|
|
|
224 | (5) |
|
|
|
229 | (8) |
|
|
|
230 | (7) |
|
Island hopping and a visit to Dubrovnik |
|
|
237 | (26) |
|
Pragmatics: Buying a ticket; booking a hotel room; clothing |
|
|
238 | (14) |
|
|
|
242 | (1) |
|
|
|
242 | (1) |
|
|
|
243 | (1) |
|
|
|
243 | (1) |
|
|
|
244 | (1) |
|
|
|
|
|
|
|
comparative & superlative of adjectives |
|
|
|
comparative & superlative of adverbs |
|
|
|
comparative constructions |
|
|
244 | (8) |
|
most frequent comparative & superlative adjective forms |
|
|
252 | (11) |
|
|
|
253 | (10) |
|
|
|
263 | (22) |
|
Pragmatics: Exchanging money & shopping; family members; health |
|
|
264 | (21) |
|
|
|
268 | (1) |
|
|
|
268 | (1) |
|
|
|
268 | (1) |
|
|
|
269 | (1) |
|
|
|
270 | (1) |
|
|
|
271 | (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
verbs of body position and movement |
|
|
|
|
|
272 | (7) |
|
|
|
279 | (6) |
|
Marijana returns to America |
|
|
285 | (42) |
|
Pragmatics: Travel terminology; saying goodbye |
|
|
286 | (13) |
|
|
|
292 | (1) |
|
|
|
292 | (1) |
|
|
|
293 | (1) |
|
|
|
|
|
|
|
expression jedan drugi one another |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 | (5) |
|
The pluperfect & past conditional tenses |
|
|
299 | (8) |
|
|
|
300 | (7) |
|
|
|
307 | (20) |
| Appendix I: Declension Table---Endings |
|
327 | (2) |
| Appendix II: Declension Table---Examples |
|
329 | (3) |
| Appendix III: Personal Pronoun Declension Table |
|
332 | (1) |
| Appendix IV: Prepositions |
|
333 | (1) |
| Croatian-English Glossary with Verb List |
|
334 | (17) |
| English-Croatian Glossary with Verb List |
|
351 | (16) |
| Index of Grammatical and Pragmatic Categories |
|
367 | (2) |
| CD Track List |
|
369 | |
