Acknowledgements |
|
vii | |
|
A Roadmap to Roget's Thesaurus |
|
|
1 | (7) |
|
Roget's Thesaurus, Deconstructed |
|
|
8 | (14) |
|
|
8 | (1) |
|
The first and third assertions |
|
|
9 | (5) |
|
The second and third assertions |
|
|
14 | (3) |
|
|
17 | (2) |
|
The new text genre of synonym definition |
|
|
19 | (3) |
|
Roget's Thesaurus, 1852 to 2002 |
|
|
22 | (15) |
|
Old and new: the macrostructure |
|
|
22 | (4) |
|
Old and new: the microstructure and pragmatic structures |
|
|
26 | (2) |
|
|
28 | (5) |
|
|
33 | (2) |
|
|
35 | (2) |
|
Three Words from the Thesaurus: Negro, Sex, and Tolerance |
|
|
37 | (23) |
|
|
37 | (2) |
|
|
39 | (6) |
|
|
45 | (8) |
|
|
53 | (5) |
|
|
58 | (2) |
|
Roget in Germany: The Adaptation of the Thesaurus (1852) in Daniel Sanders' Sprachschatz (1873) |
|
|
60 | (16) |
|
Roget's Thesaurus in Germany |
|
|
60 | (1) |
|
The structure of Roget's Thesaurus |
|
|
61 | (2) |
|
Daniel Sanders as lexicographer |
|
|
63 | (2) |
|
|
65 | (2) |
|
Some divergent structures |
|
|
67 | (9) |
|
Roget in the Romance World: Theodore Robertson's Translation of Roget's Thesaurus (1852) into French as Le Dictionnaire Ideologique (1859) |
|
|
76 | (16) |
|
The teacher of modern languages |
|
|
76 | (3) |
|
The semantic order of words |
|
|
79 | (5) |
|
Comparing Roget and Robertson: introduction and macrostructure |
|
|
84 | (2) |
|
Comparing Roget and Robertson: entry article 566 |
|
|
86 | (3) |
|
|
89 | (3) |
|
Wilkins and Roget Meet. An Experiment in Thought |
|
|
92 | (16) |
|
|
92 | (4) |
|
John Wilkins' Essay (1668), chap, XI, genus XXXVI, Civil Relation II, profession or vocation |
|
|
96 | (7) |
|
Roget's Thesaurus (2002), entry article 687 |
|
|
103 | (5) |
|
On Background Knowledge and Seriality |
|
|
108 | (14) |
|
|
108 | (3) |
|
|
111 | (9) |
|
|
120 | (2) |
|
The Didactic Potential of Thesauri |
|
|
122 | (22) |
|
|
122 | (7) |
|
Thesaurus structure and word meanings |
|
|
129 | (11) |
|
The macrostructure explicitly given |
|
|
129 | (3) |
|
Pragmatic structures implied |
|
|
132 | (1) |
|
|
132 | (3) |
|
|
135 | (5) |
|
|
140 | (4) |
|
A Congnitive View of Synonymy |
|
|
144 | (55) |
|
|
145 | (18) |
|
Linguistic competence as semiotic competence |
|
|
145 | (6) |
|
Linguistic competence as communicative competence |
|
|
151 | (3) |
|
The identification of meaning(s) |
|
|
154 | (9) |
|
|
163 | (11) |
|
Componential aspects of meaning |
|
|
163 | (3) |
|
|
166 | (8) |
|
|
174 | (12) |
|
|
174 | (6) |
|
|
180 | (2) |
|
|
182 | (4) |
|
Synonyms and antonyms in texts |
|
|
186 | (6) |
|
Dictionaries and thesauri |
|
|
192 | (7) |
Bibliography |
|
199 | (10) |
Index |
|
209 | |