Martin Puhvel (sünd. 1933) on olnud Montrealis McGilli ülikooli õppejõud ja professor varasema inglise keele ja kirjanduse, vanaislandi keele ja rahvaluule alal. Temalt on raamatutena ilmunud ulatuslikke Beowulfi-teemalisi uurimusi...Daugiau...
Raamat koondab Jaan Puhveli algselt inglise keeles kirjutatud eesti- ja soomeainelisi kirjatöid. Võõrkeelsele lugejale mõeldud tekstid on autor ise võimalikult täpselt inglise-ameerika keelest tõlkinud. Oma laadilt peegeldavad need püüdlusi lahtises...Daugiau...