L"évolution du centre commercial Élysée-Village ą la Celle Saint Cloud paraīt unique et, en mźme temps, exemplaire. Unique car le lieu a vraiment créé l"évčnement dans les années soixantes. Exemplaire par son histoire qui semble identique ą de nombreuses opérations architecturales suburbaines similaires. Élysée 2 (le centre commercial et la résidence) s"est nourri du mythe américain pour se définir, ą l"image d"un certain idéal de l"époque,synonyme d"une modernité, avant de se tourner vers un autre modčle faisant référence ą des valeurs renvoyant ą la France rurale. Comment a évolué, depuis les années 1960 jusqu"ą récemment de ces deux références sur l"urbanisme commercial que sont le drugstore et le village ?