Miks valida pabersõnaraamat praegusel digiajastul, mil meie käsutuses on kõikvõimalikud veebipõhised sõnastikud ja tõlkelahendused? Vastus on lihtne: pabersõnastikku saab palju hõlpsamini sirvida kui mis tahes digisõnastikku, avastades sel moel keelerikkusi, mida esialgu ei osanud otsida.
Siinne väike ja samal ajal ka suur sõnastik sisaldab pisut üle 5000 eesti põhisõnavarasse kuuluva märksõna. Igaüht neist käsitletakse aga väga detailselt: esitatud on sõna kõik korpustest tuvastatud tähendused, peamised tõlkevasted ning arvukalt väljendeid ja näiteid (ühtekokku ligi 33 000).
See sõnaraamat on mõeldud ühtaegu nii neile, kes alustavad prantsuse või eesti keele õppimisega, kui ka vilunumatele kõnelejatele, kes soovivad täiendada oma sõnavara- ja grammatikapädevust ning õppida end võõrkeeles loomulikumalt väljendama. Eesti-prantsuse põhisõnastik on asendamatu abivahend õpilastele, õpetajatele, tõlkijatele ja kõigile teistele keelehuvilistele.
