Contributing Authors |
|
ix | |
Acknowledgements |
|
xv | |
Introduction |
|
1 | |
Part One TEACHING ENGLISH AROUND THE GLOBE |
|
|
1 The place of methods in teaching English around the world |
|
|
13 | |
|
|
|
|
18 | |
|
|
19 | |
|
|
21 | |
|
|
26 | |
|
|
30 | |
|
The Communicative Language Teaching Approach in EFL settings |
|
|
30 | |
|
Implications of the Eclectic Approach |
|
|
31 | |
|
A framework for conceptualizing methods |
|
|
32 | |
|
|
37 | |
|
2 Redefining grammar in contextualizing communicative competence |
|
|
42 | |
|
|
|
3 The uses of communicative competence in a global world |
|
|
55 | |
|
|
|
Introduction: the global world of communication |
|
|
56 | |
|
Two ways of viewing language competence |
|
|
57 | |
|
The bureaucratic perspective: language competence as historical, textual competence |
|
|
57 | |
|
|
58 | |
|
|
58 | |
|
|
59 | |
|
|
59 | |
|
The entrepreneurial perspective: language competence as social, communicative competence |
|
|
59 | |
|
|
60 | |
|
|
60 | |
|
|
61 | |
|
|
61 | |
|
|
62 | |
|
Language competence in a global world |
|
|
62 | |
|
|
63 | |
|
Heterogeneous speech communities |
|
|
64 | |
|
|
64 | |
|
|
65 | |
|
Recontextualizing communicative competence in a social semiotic perspective |
|
|
66 | |
|
|
68 | |
|
Conclusion: language competence and communicative trust |
|
|
71 | |
|
4 Teaching and learning communicative competence in an e-era |
|
|
75 | |
|
|
|
|
75 | |
|
|
76 | |
|
Developing learner communicative competence |
|
|
77 | |
|
E-technology as a site of communication and language use |
|
|
78 | |
|
|
78 | |
|
|
80 | |
|
Computer-mediated communication |
|
|
80 | |
|
The Web as an information source |
|
|
83 | |
|
|
86 | |
|
|
86 | |
|
5 Reimagining second-language acquisition as performative practice |
|
|
91 | |
|
|
|
The similarity of language acquisition to gender-role acquisition |
|
|
92 | |
|
SLA theory concerning the inaccessibility of the first-language processor after puberty |
|
|
95 | |
|
The nature of the self as the organizer of learning |
|
|
97 | |
|
Anecdotal evidence of experts achieving SLA success in dramatic roleplay |
|
|
99 | |
|
Pedagogical evidence of learner success using imaginative second-language performance as a language-acquisition method |
|
|
99 | |
|
The central importance of teaching methods consonant with interlanguage theory |
|
|
101 | |
|
Appendix List of works used for Visual Imaginary Dramatic Arts on MA in Education, TESOL, programme at California State University San Bernardino |
|
|
103 | |
|
6 Empowering non-native English-speaking teachers through collaboration with their native English-speaking colleagues in EFL settings |
|
|
107 | |
|
|
|
|
108 | |
|
NNESTs as an emerging research field |
|
|
109 | |
|
Practice in NESs-NNESTs collaboration |
|
|
112 | |
|
Model I: Collaboration via reflection |
|
|
112 | |
|
Model II: Collaboration through learning |
|
|
113 | |
|
Model III: Collaboration via team-teaching |
|
|
113 | |
|
A new collaborative learning experience: the case of Shantou University in China |
|
|
114 | |
|
|
120 | |
|
Appendix: Highlights of the NNESTs and NESTs collaborative initiatives |
|
|
120 | |
|
|
120 | |
|
|
121 | |
|
|
121 | |
|
|
121 | |
|
Recognition and accomplishments |
|
|
122 | |
Part Two LEARNING AND ASSESSING COMMUNICATIVE COMPETENCE |
|
|
7 Assessing communicative competence: from theory to practice |
|
|
127 | |
|
|
|
|
127 | |
|
Theoretical frameworks for assessing communicative competence |
|
|
129 | |
|
|
133 | |
|
Developing assessments of communicative competence |
|
|
139 | |
|
|
140 | |
|
Acquire essential expertise |
|
|
141 | |
|
|
142 | |
|
Acquire essential information about the local context |
|
|
142 | |
|
Develop tasks and assessment procedures |
|
|
144 | |
|
|
145 | |
|
Evaluate, monitor and revise the assessment |
|
|
145 | |
|
|
147 | |
|
8 Learning communicative competence: insights from psycholinguistics and SLA |
|
|
150 | |
|
|
|
|
150 | |
|
Interaction between languages |
|
|
153 | |
|
Interaction with individual variables |
|
|
154 | |
|
Interaction with memory and attention mechanisms |
|
|
156 | |
|
Interaction between top-down and bottom-up processing |
|
|
159 | |
|
|
161 | |
|
|
163 | |
|
|
166 | |
|
9 Critical period hypothesis retested: the effects of earlier English education in China |
|
|
170 | |
|
|
|
|
170 | |
|
|
171 | |
|
|
173 | |
|
|
174 | |
|
|
175 | |
|
|
177 | |
|
|
187 | |
|
|
189 | |
|
10 EFL writing: intercultural implications of testing communicative competence |
|
|
192 | |
|
|
|
Communicative competence in language testing |
|
|
193 | |
|
Communicative competence and the testing of writing |
|
|
195 | |
|
Ideology as a level in evaluating writing: empirical evidence from intercultural rhetoric and World Englishes |
|
|
197 | |
|
|
202 | |
|
Appendix A: Scripts from Hamp-Lyons and Zhang (2001; pp. 115-16) |
|
|
204 | |
|
|
204 | |
|
|
204 | |
|
Appendix B: Example essay from Li (2002. pp. 667), |
|
|
205 | |
Part Three CONTEXTUALIZING COMMUNICATIVE COMPETENCE IN P.R. CHINA |
|
|
11 Sustaining self-directed language learning in the Chinese context |
|
|
211 | |
|
|
|
|
211 | |
|
|
214 | |
|
The challenges of self-directed language learning |
|
|
215 | |
|
Implications and strategies for sustainability |
|
|
220 | |
|
A. Strategy 1: Setting clearly focused, narrow goals |
|
|
221 | |
|
B. Strategy 2: Playing to one's interests and to potential rewards |
|
|
224 | |
|
|
227 | |
|
12 Using media to teach culture-specific gestures in the Chinese context |
|
|
231 | |
|
|
|
|
231 | |
|
Categorization of gestures |
|
|
231 | |
|
Gestures as communicative strategies |
|
|
233 | |
|
|
234 | |
|
|
235 | |
|
|
237 | |
|
Using media to teach culture-specific gestures in a Chinese EFL context |
|
|
245 | |
|
|
247 | |
|
13 Willingness to communicate in the Chinese EFL classroom: a cultural perspective |
|
|
250 | |
|
|
|
The culture of communication in China |
|
|
251 | |
|
The culture of learning in China |
|
|
251 | |
|
The culture of the language classroom |
|
|
252 | |
|
|
253 | |
|
|
253 | |
|
|
254 | |
|
|
254 | |
|
|
255 | |
|
|
257 | |
|
|
258 | |
|
|
262 | |
|
Enhancing students' cultural awareness |
|
|
262 | |
|
Raising students' learning strategy awareness |
|
|
262 | |
|
Diversify classroom organization to activate meaningful communicative interaction |
|
|
263 | |
|
Integration of summative assessment and formative assessment |
|
|
263 | |
|
|
264 | |
|
Appendix 1 The questionnaire items |
|
|
264 | |
|
Part I Willingness to communicate inside the classroom |
|
|
264 | |
|
|
266 | |
|
Appendix 2 Framework of the learning diary |
|
|
266 | |
|
14 Teaching pronunciation in twenty-first century China: models and methods |
|
|
270 | |
|
|
|
|
270 | |
|
|
271 | |
|
English as an International Language |
|
|
272 | |
|
English as a Chinese language |
|
|
274 | |
|
|
278 | |
|
|
278 | |
|
|
279 | |
|
|
283 | |
|
15 The effectiveness of anonymous written feedback from peers and the teacher on revisions in China |
|
|
285 | |
|
|
|
|
286 | |
|
|
287 | |
|
|
288 | |
|
|
288 | |
|
|
288 | |
|
|
289 | |
|
|
290 | |
|
|
293 | |
|
Findings and interpretation |
|
|
293 | |
|
|
301 | |
|
|
304 | |
|
|
305 | |
|
Appendix A Peer response sheet cover letter |
|
|
305 | |
|
Appendix B The cover letter with faults and the revised sample |
|
|
307 | |
|
Appendix C Questionnaire of peer response |
|
|
308 | |
|
Appendix D Conference questions for Mary |
|
|
309 | |
|
16 Adaptation of the 'writing across the curriculum' model to the Hong Kong context |
|
|
311 | |
|
George Braine and Carmel McNaught |
|
|
|
|
311 | |
|
Teaching English in Hong Kong |
|
|
312 | |
|
English language problems at school level |
|
|
313 | |
|
English language problems at tertiary level |
|
|
315 | |
|
|
316 | |
|
The place of process writing in WAC |
|
|
317 | |
|
Adapting the WAC model to the Hong Kong context |
|
|
318 | |
|
Implementing WAC in Hong Kong |
|
|
321 | |
|
Evaluation of the success of WAC in Hong Kong |
|
|
324 | |
|
|
326 | |
|
|
326 | |
|
17 Epilogue: beyond communicative competence: a pedagogical perspective |
|
|
329 | |
|
|
|
|
330 | |
|
The competence of incompetence |
|
|
331 | |
|
The incompetence of the competence of the incompetence |
|
|
332 | |
|
Beyond communicative competence |
|
|
333 | |
Index |
|
337 | |