Atnaujinkite slapukų nuostatas

El. knyga: I Don't Expect Anyone to Believe Me

4.11/5 (993 ratings by Goodreads)
  • Formatas: EPUB+DRM
  • Išleidimo metai: 30-Apr-2020
  • Leidėjas: And Other Stories
  • Kalba: eng
  • ISBN-13: 9781911508496
  • Formatas: EPUB+DRM
  • Išleidimo metai: 30-Apr-2020
  • Leidėjas: And Other Stories
  • Kalba: eng
  • ISBN-13: 9781911508496

DRM apribojimai

  • Kopijuoti:

    neleidžiama

  • Spausdinti:

    neleidžiama

  • El. knygos naudojimas:

    Skaitmeninių teisių valdymas (DRM)
    Leidykla pateikė šią knygą šifruota forma, o tai reiškia, kad norint ją atrakinti ir perskaityti reikia įdiegti nemokamą programinę įrangą. Norint skaityti šią el. knygą, turite susikurti Adobe ID . Daugiau informacijos  čia. El. knygą galima atsisiųsti į 6 įrenginius (vienas vartotojas su tuo pačiu Adobe ID).

    Reikalinga programinė įranga
    Norint skaityti šią el. knygą mobiliajame įrenginyje (telefone ar planšetiniame kompiuteryje), turite įdiegti šią nemokamą programėlę: PocketBook Reader (iOS / Android)

    Norint skaityti šią el. knygą asmeniniame arba „Mac“ kompiuteryje, Jums reikalinga  Adobe Digital Editions “ (tai nemokama programa, specialiai sukurta el. knygoms. Tai nėra tas pats, kas „Adobe Reader“, kurią tikriausiai jau turite savo kompiuteryje.)

    Negalite skaityti šios el. knygos naudodami „Amazon Kindle“.

Winner of the 2016 Herralde Prize

I dont expect anyone to believe me, warns the narrator of this novel, a Mexican student called Juan Pablo Villalobos. He is about to fly to Barcelona on a scholarship when hes kidnapped in a bookshop and whisked away by thugs to a basement. The gangsters are threatening his cousina wannabe entrepreneur known to some as Projects and to others as dickheadwho is gagged and tied to a chair. The thugs say Juan Pablo must work for them. His mission? To make Laia, the daughter of a corrupt politician, fall in love with him. He accepts. . . . though not before the crime boss has forced him at gunpoint into a discussion on the limits of humour in literature.

Part campus novel, part gangster thriller, I Dont Expect Anyone to Believe Me is Villalobos at his best. Exuberantly foul-mouthed and intellectually agile, this hugely entertaining novel finds the light side of difficult subjectsimmigration, corruption, family loyalty and lovein a world where the difference between comedy and tragedy depends entirely on whos telling the joke.

Praise for Juan Pablo Villalobos:

'Funny, convincing, appalling...a punch-packer.' Ali Smith

'Savagely funny.' Lili Wright, New York Times

Recenzijos

'Hilariously cutting, furnished with highly stylized coarse humor, Juan Pablo Villalobos novels do not follow any rules, other than the logic of the absurd . . . The authors intelligence steers us through the jokes and disasters, and especially the nonsense, which he redeems with a leavening sarcasm that turns reading the book into a highly valuable act of literary renewal.' -- Francisco Solano * El Paķs *

ONE Depends Who's Telling the Joke
13(74)
Write Your Mother When You Can
34(6)
The Julio Yerne Diary
40(18)
Juan Pablo Would Have Loved This
58(17)
You'll Thank Me One Day
75(8)
Juan Pablo Would Have Loved This, Too
83(4)
TWO The La Virtud Diary
87(104)
I'd Been Imagining a Less Conventional Story
95(14)
Tell Your Mother More About Her
109(7)
If You Don't Want to Tell Me Then Don't Tell Me
116(8)
The Lawyer Isn't Going to Like This One Bit
124(20)
It's All for My Cousin's Benefit
144(8)
Four Sunny Days
152(14)
Looks Like a Panic Attack
166(15)
I Just Can't Believe I'm Dead
181(10)
THREE You Sure This Guy Isn't Retarded?
191(64)
In No Time at All I'm Going to Be Expendable
203(15)
Call Your Mother Right Away
218(4)
No News from Juan Pablo
222(33)
EPILOGUE
Your Mother Knows Stories Are Never Finished till You Get to the End
255(12)
Warning: Contains Language -- A Translator's Afterword 267
Juan Pablo Villalobos was born in Mexico in 1973. Hes the author of Down the Rabbit Hole (2011) and Quesadillas (2013), both published by And Other Stories. His novels have been translated into fifteen languages. He writes for several publications including Letras Libres, Gatopardo, Granta and the English Pen blog, and translates Brazilian literature into Spanish. He has lived in Barcelona and Brazil, and is now back in Spain. He is married with two Mexican-Brazilian-Italian-Catalan children. Daniel Hahn is a writer, editor and translator with some sixty-something books to his name. His work has won him the Independent Foreign Fiction Prize, the Blue Peter Book Award and the International Dublin Literary Award, and he has been shortlisted for the Man Booker International Prize, among others.