Language Ideologies and Canadian Media explores how French and English Canadian media discuss languages and language issues, which language ideologies predominate in English and French, and whether language ideologies in traditional news media are transferred to new and social media.
Using corpus linguistics and discourse analysis and a variety of different datasets ranging from print newspapers to online news, commentary and Twitter, the author argues that language ideologies in Canadian media have a bearing not only on the extent to which Canadian language policies are adopted, but also on the very way that Canadians understand themselves and their place in the nation.
Recenzijos
This is a thoroughly scholarly book, well researched with sources that are diverse and comprehensive, a treasure trove that will be invaluable for researchers and general audiences alike. (Saira Fitzgerald, Language Problems and Language Planning, Issue 2, 2019)
|
|
|
1 | (26) |
|
1.1 An Introduction to Language Ideologies and the Media |
|
|
3 | (6) |
|
1.2 Language Ideologies and News Media |
|
|
9 | (7) |
|
1.3 Language Ideologies in New and Social Media |
|
|
16 | (2) |
|
|
|
18 | (1) |
|
|
|
18 | (9) |
|
|
|
19 | (8) |
|
|
|
27 | (32) |
|
2.1 Brief History of Language in Canada |
|
|
28 | (6) |
|
2.2 From the Public Broadcaster to Commercial Enterprises |
|
|
34 | (6) |
|
|
|
40 | (7) |
|
2.4 New and Social Media in Canada |
|
|
47 | (3) |
|
2.5 Analyses of Canadian Media |
|
|
50 | (9) |
|
|
|
51 | (8) |
|
3 Approaches to Language Ideology |
|
|
59 | (38) |
|
3.1 Language Ideology: Theory and Method |
|
|
60 | (3) |
|
|
|
63 | (13) |
|
|
|
63 | (9) |
|
3.2.2 Critical Discourse Analysis |
|
|
72 | (4) |
|
|
|
76 | (8) |
|
3.3.1 Cross-Linguistic Corpus-Assisted Discourse Studies |
|
|
82 | (2) |
|
3.4 Cross-Linguistic Corpus-Assisted Discourse Studies Procedure |
|
|
84 | (13) |
|
|
|
87 | (10) |
|
4 Language Ideologies in Canadian Print Newspapers |
|
|
97 | (54) |
|
|
|
98 | (5) |
|
4.2 Language Ideologies in English Canadian Newspapers |
|
|
103 | (13) |
|
4.2.1 Monolingual Ideologies |
|
|
103 | (6) |
|
4.2.2 Instrumental Language Ideologies |
|
|
109 | (7) |
|
4.3 Language Ideologies in French Canadian Newspapers |
|
|
116 | (26) |
|
4.3.1 Monolingual Ideologies and Instrumental Language Ideologies |
|
|
116 | (3) |
|
4.3.2 Ideologies of Language as a Core Value |
|
|
119 | (3) |
|
4.3.3 Ideologies of Standardised Language |
|
|
122 | (6) |
|
4.3.4 Ideologies of Language Endangerment |
|
|
128 | (14) |
|
|
|
142 | (9) |
|
|
|
144 | (7) |
|
5 Language Ideologies in Online News and Commentary: The Case of the Vancouver Olympics |
|
|
151 | (24) |
|
|
|
153 | (2) |
|
|
|
155 | (15) |
|
|
|
155 | (9) |
|
|
|
164 | (4) |
|
|
|
168 | (2) |
|
|
|
170 | (5) |
|
|
|
172 | (3) |
|
6 Language Ideologies and Twitter in Canada |
|
|
175 | (38) |
|
|
|
178 | (6) |
|
|
|
184 | (24) |
|
|
|
208 | (5) |
|
|
|
211 | (2) |
|
7 Language Ideologies in Online News, Commentary, and Twitter: The Case of "Pastagate" |
|
|
213 | (46) |
|
7.1 Theoretical Framework |
|
|
214 | (3) |
|
|
|
217 | (3) |
|
|
|
220 | (33) |
|
7.3.1 Pastagate Corpus Findings |
|
|
220 | (19) |
|
7.3.2 News Article Findings |
|
|
239 | (8) |
|
7.3.3 News Commentary Findings |
|
|
247 | (4) |
|
|
|
251 | (2) |
|
|
|
253 | (6) |
|
|
|
256 | (3) |
|
|
|
259 | (18) |
|
|
|
259 | (5) |
|
|
|
264 | (6) |
|
|
|
270 | (7) |
|
|
|
273 | (4) |
| Index |
|
277 | |
Dr Rachelle Vessey is Lecturer in Applied Linguistics at Newcastle University (UK) and has published her work on language ideologies in Canadian media in a range of academic journals, including Multilingua, Corpora, Language and Politics, Discourse & Society, and Journal of Multicultural Discourses.
