| Introduction |
|
1 | (1) |
|
|
|
1 | (1) |
|
Conventions Used in This Book |
|
|
2 | (1) |
|
|
|
3 | (1) |
|
How This Book Is Organized |
|
|
3 | (1) |
|
Part 1 Getting Started with Latin |
|
|
4 | (1) |
|
|
|
4 | (1) |
|
Part 3 Latin in the Modern World |
|
|
4 | (1) |
|
|
|
4 | (1) |
|
|
|
4 | (1) |
|
|
|
5 | (1) |
|
|
|
5 | (1) |
|
|
|
6 | (1) |
|
PART 1 GETTING STARTED WITH LATIN |
|
|
7 | (60) |
|
Chapter 1 You Already Know a Little Latin |
|
|
9 | (14) |
|
Latin: Not as Dead as You May Have Hoped |
|
|
10 | (1) |
|
Familiarity Breeds Comfort: Latin You Already Know |
|
|
10 | (5) |
|
English in a toga: Latin derivatives |
|
|
11 | (2) |
|
In the debit column: Latin loanwords |
|
|
13 | (2) |
|
From A to Z: The Latin Alphabet |
|
|
15 | (1) |
|
Soundin' Like a Roman: Pronunciation |
|
|
15 | (8) |
|
|
|
17 | (2) |
|
Ecclesiastical pronunciation |
|
|
19 | (1) |
|
Don't stress out: Accenting syllables |
|
|
20 | (3) |
|
Chapter 2 The Nitty Gritty: Basic Latin Grammar |
|
|
23 | (24) |
|
Bending the Rules: All about an Inflected Language |
|
|
24 | (1) |
|
Latin Nouns (Or Why You Should Love Your English Teacher) |
|
|
25 | (9) |
|
Talking about the birds and the bees: Gender |
|
|
25 | (1) |
|
|
|
26 | (1) |
|
|
|
27 | (7) |
|
Lights! Camera! Action! Introducing Verbs |
|
|
34 | (9) |
|
Joining the ranks of verb conjugation |
|
|
34 | (2) |
|
Taking it personally --- personal endings |
|
|
36 | (1) |
|
Relax! If s just the verbs that are tense |
|
|
37 | (6) |
|
Making Connections through Conjunctions |
|
|
43 | (4) |
|
Chapter 3 Salve! (Hello!): Greetings and Introductions |
|
|
47 | (20) |
|
Hello, Goodbye: Roman Salutations and Farewells |
|
|
48 | (2) |
|
The boys 'n the 'hood: Addressing males |
|
|
49 | (1) |
|
Olivia, where are you?: Addressing females |
|
|
50 | (1) |
|
|
|
50 | (3) |
|
Being There: Esse (To Be) |
|
|
53 | (1) |
|
|
|
54 | (1) |
|
|
|
55 | (2) |
|
|
|
57 | (2) |
|
|
|
57 | (1) |
|
|
|
58 | (1) |
|
The Preposition Proposition |
|
|
59 | (2) |
|
|
|
61 | (6) |
|
Counting it down: Cardinal numbers |
|
|
62 | (1) |
|
Putting things in order: Ordinal numbers |
|
|
63 | (1) |
|
The "I's" have it: Roman numerals |
|
|
64 | (3) |
|
|
|
67 | (134) |
|
Chapter 4 The Roman Family and Social Structure |
|
|
69 | (18) |
|
Keeping It All in the Family |
|
|
69 | (6) |
|
Familiarizing yourself with the familia |
|
|
72 | (3) |
|
Gushy stuff: Love and marriage |
|
|
75 | (1) |
|
Throwing on Meaning with Adjectives |
|
|
75 | (6) |
|
Understanding 1st- and 2nd-declension adjectives |
|
|
76 | (2) |
|
Using 3rd-declension adjectives |
|
|
78 | (3) |
|
Perfecting the Past and the Future |
|
|
81 | (6) |
|
Attaining perfection: Perfect tense |
|
|
81 | (1) |
|
Going beyond perfect: Pluperfect tense |
|
|
82 | (2) |
|
Finishing someday: Future perfect tense |
|
|
84 | (3) |
|
Chapter 5 Food and Housing in Roman Life |
|
|
87 | (18) |
|
Living to Eat and Eating to Live |
|
|
88 | (5) |
|
|
|
88 | (1) |
|
Feeding veggies to an empire |
|
|
89 | (1) |
|
Going whole hog with meat |
|
|
89 | (1) |
|
Having your fruit and eating it, too! |
|
|
90 | (1) |
|
|
|
91 | (1) |
|
|
|
91 | (2) |
|
|
|
93 | (4) |
|
|
|
94 | (1) |
|
Minding your manners around the mensa |
|
|
95 | (1) |
|
Weapons of attack, or fun with forks |
|
|
96 | (1) |
|
To Be or To Eat: That's the Real Question |
|
|
97 | (4) |
|
|
|
98 | (1) |
|
|
|
98 | (1) |
|
|
|
99 | (1) |
|
|
|
99 | (1) |
|
|
|
100 | (1) |
|
|
|
101 | (4) |
|
|
|
101 | (1) |
|
Venturing out to your villa |
|
|
102 | (3) |
|
Chapter 6 The Roman Calendar |
|
|
105 | (24) |
|
Planning Ahead with the Roman Calendar |
|
|
106 | (5) |
|
Biding the hours and days |
|
|
106 | (1) |
|
|
|
106 | (1) |
|
|
|
107 | (2) |
|
|
|
109 | (1) |
|
|
|
110 | (1) |
|
|
|
111 | (5) |
|
|
|
111 | (1) |
|
Quo vadis? (Where are you going?) |
|
|
112 | (1) |
|
Everything but the kitchen sink |
|
|
112 | (4) |
|
Expressing Subjunctive Moodiness |
|
|
116 | (4) |
|
Understanding the present subjunctive |
|
|
117 | (2) |
|
Understanding the perfect and not-so-perfect subjunctive tenses |
|
|
119 | (1) |
|
Pleading Insanity: The Insanity Clause |
|
|
120 | (3) |
|
|
|
120 | (1) |
|
|
|
121 | (1) |
|
|
|
121 | (1) |
|
Clauses for indirect questions |
|
|
121 | (1) |
|
Introducing clauses with cum |
|
|
122 | (1) |
|
He Seems Like a God! Roman Deities |
|
|
123 | (6) |
|
|
|
123 | (1) |
|
Housecleaning with the gods |
|
|
124 | (1) |
|
Knocking on wood: Superstitions |
|
|
125 | (4) |
|
|
|
129 | (16) |
|
|
|
129 | (6) |
|
Exercising the right to fight |
|
|
130 | (2) |
|
|
|
132 | (1) |
|
The tools of the trade: Arma and tela |
|
|
133 | (2) |
|
4th-and 5th-Declension Nouns |
|
|
135 | (4) |
|
Understanding 4th-declension nouns |
|
|
135 | (3) |
|
Understanding 5th-declension nouns |
|
|
138 | (1) |
|
|
|
139 | (6) |
|
I, I, I! --- using personal pronouns |
|
|
139 | (1) |
|
This or that? Demonstrative pronouns |
|
|
140 | (2) |
|
Who's who? Relative pronouns |
|
|
142 | (3) |
|
Chapter 8 Roman Entertainment and Sports |
|
|
145 | (16) |
|
|
|
146 | (6) |
|
|
|
146 | (1) |
|
Not for the squeamish: Gladiatorial games |
|
|
146 | (3) |
|
Round and round we go: Chariot racing |
|
|
149 | (3) |
|
Good, Better, Best: Never Let It Rest! |
|
|
152 | (3) |
|
Comparative-degree adjectives (-er) |
|
|
152 | (1) |
|
Superlative-degree adjectives (-est) |
|
|
153 | (1) |
|
|
|
154 | (1) |
|
Standing Room Only: Roman Plays |
|
|
155 | (6) |
|
|
|
156 | (1) |
|
|
|
157 | (4) |
|
Chapter 9 Roman Government |
|
|
161 | (24) |
|
|
|
161 | (7) |
|
King for a day: The kingdom |
|
|
163 | (2) |
|
By the people, for the people: The Republic |
|
|
165 | (2) |
|
Rendering unto Caesar: The Empire |
|
|
167 | (1) |
|
Getting Out of the Verbal Trap |
|
|
168 | (10) |
|
Presenting present participles |
|
|
169 | (2) |
|
Looking back with perfect participles |
|
|
171 | (1) |
|
Voicing concerns about participles |
|
|
172 | (3) |
|
|
|
175 | (3) |
|
Passive (Aggressive) Voice |
|
|
178 | (7) |
|
Present, imperfect, and future passive |
|
|
178 | (1) |
|
Perfect, pluperfect, future perfect passive |
|
|
179 | (6) |
|
Chapter 10 More Lasting Than Bronze: Latin Literature |
|
|
185 | (16) |
|
|
|
186 | (3) |
|
Before the days of copyrights |
|
|
186 | (1) |
|
Who's who of Latin authors |
|
|
187 | (1) |
|
|
|
188 | (1) |
|
Getting Grammar into Proper Condition |
|
|
189 | (2) |
|
|
|
190 | (1) |
|
|
|
190 | (1) |
|
Present, contrary to fact |
|
|
191 | (1) |
|
|
|
191 | (1) |
|
Telling It Secondhand --- Indirect Statements |
|
|
191 | (4) |
|
Understanding Latin infinitives |
|
|
192 | (1) |
|
Handling indirect statements |
|
|
193 | (2) |
|
Writing for the Rest of Us |
|
|
195 | (6) |
|
|
|
196 | (1) |
|
Etched in stone: Inscriptions |
|
|
197 | (1) |
|
The writing on the wall: Graffiti |
|
|
197 | (4) |
|
PART 3 LATIN IN THE MODERN WORLD |
|
|
201 | (112) |
|
Chapter 11 Keeping It Simple, Silly |
|
|
203 | (20) |
|
Finding the Subject in the Case |
|
|
204 | (2) |
|
|
|
206 | (1) |
|
Where Were You on the Night of the 15th? |
|
|
207 | (1) |
|
Listening to Latin Litigation: Words Used in Roman Courts |
|
|
208 | (5) |
|
Legal beagles: The cast and crew |
|
|
209 | (1) |
|
Can you describe what you saw? |
|
|
209 | (2) |
|
|
|
211 | (2) |
|
Summation and Closing Arguments |
|
|
213 | (1) |
|
Latin Words Used in English-Language Courts |
|
|
214 | (9) |
|
|
|
215 | (3) |
|
Less common Latin phrases |
|
|
218 | (5) |
|
Chapter 12 The Decline and Fall of Roman Declensions |
|
|
223 | (20) |
|
A Rose Is a Rose Is a Rose --- But Not in Latin |
|
|
224 | (1) |
|
Sending It Off to the Lab (or the Dictionary) |
|
|
225 | (3) |
|
Getting a Second Opinion through Context |
|
|
228 | (1) |
|
Completing Your Residency |
|
|
229 | (2) |
|
|
|
229 | (1) |
|
|
|
230 | (1) |
|
Getting In Shape with Verbs |
|
|
231 | (2) |
|
This Doesn't Seem Right, Doc |
|
|
233 | (3) |
|
Understanding Common Medical Terms |
|
|
236 | (2) |
|
Using Latin at the Drugstore |
|
|
238 | (5) |
|
Chapter 13 We All Live In a Yellow Subordinate Clause |
|
|
243 | (22) |
|
|
|
244 | (1) |
|
Seeing the Results of All This |
|
|
245 | (2) |
|
I'll Help You on One Condition |
|
|
247 | (1) |
|
The Early Church and Its Adopted Language |
|
|
248 | (17) |
|
Help me, oh Lord! (and others, too) |
|
|
249 | (1) |
|
|
|
250 | (2) |
|
Keeping on God's good side |
|
|
252 | (1) |
|
|
|
252 | (5) |
|
Reciting the Lord's Prayer in Latin |
|
|
257 | (2) |
|
A final list of (and a few stories behind) Latin expressions |
|
|
259 | (6) |
|
Chapter 14 Latin in Zoology and Botany |
|
|
265 | (10) |
|
|
|
266 | (5) |
|
You don't have to be a genius to understand genus |
|
|
267 | (1) |
|
Getting specific with species |
|
|
268 | (3) |
|
|
|
271 | (4) |
|
Common plant genus and species names |
|
|
271 | (2) |
|
A rose is a rose is a rose --- or is it? |
|
|
273 | (2) |
|
Chapter 15 Translating and Reading Latin |
|
|
275 | (24) |
|
Word Order, or Where in the Heck Is the Subject? |
|
|
276 | (1) |
|
Making Sense of a Translation |
|
|
276 | (14) |
|
|
|
277 | (1) |
|
Translating simple sentences |
|
|
278 | (1) |
|
Translating longer sentences |
|
|
279 | (3) |
|
Real live Latin: Messin'with Martialis |
|
|
282 | (2) |
|
Translating complex sentences |
|
|
284 | (1) |
|
More live Latin: Catullus's catch |
|
|
285 | (2) |
|
Translating subjunctive mood |
|
|
287 | (3) |
|
Once More unto the Breach |
|
|
290 | (9) |
|
|
|
291 | (1) |
|
|
|
292 | (2) |
|
Caesar, you're a real pain in the back! |
|
|
294 | (1) |
|
Will the real Hannibal please stand up? |
|
|
295 | (4) |
|
Chapter 16 Mottoes, Sayings, and Quotes: Cocktail Party Latin |
|
|
299 | (14) |
|
|
|
300 | (7) |
|
|
|
300 | (2) |
|
|
|
302 | (1) |
|
From the mouth of Julius Caesar |
|
|
303 | (1) |
|
I'll have another: Romans on drink |
|
|
304 | (1) |
|
Latin quotes from other famous people |
|
|
304 | (3) |
|
Advice in Latin: Words to Live By |
|
|
307 | (2) |
|
|
|
309 | (4) |
|
Mottoes of famous organizations and institutions |
|
|
310 | (1) |
|
Mottoes of cities and countries |
|
|
310 | (3) |
|
|
|
313 | (14) |
|
Chapter 17 More than Ten Loanwords from Latin |
|
|
315 | (6) |
|
|
|
316 | (1) |
|
|
|
316 | (1) |
|
|
|
316 | (1) |
|
|
|
316 | (1) |
|
|
|
317 | (1) |
|
|
|
317 | (1) |
|
|
|
317 | (1) |
|
|
|
317 | (1) |
|
|
|
318 | (1) |
|
|
|
318 | (1) |
|
|
|
318 | (1) |
|
|
|
318 | (1) |
|
|
|
319 | (1) |
|
|
|
319 | (1) |
|
|
|
319 | (2) |
|
Chapter 18 Ten (or So) False Friends: Common Mistakes in Latin |
|
|
321 | (6) |
|
Audere and Audire: Audaciously Audible! |
|
|
322 | (1) |
|
Crimen: Guilty or Not Guilty? |
|
|
322 | (1) |
|
|
|
322 | (1) |
|
|
|
322 | (1) |
|
Saepe and Semper: Do You Come Here Often or Always? |
|
|
323 | (1) |
|
Servare and Servire: Are You Being Served or Saved? |
|
|
323 | (1) |
|
Tandem and Tamen: I'd Like to Go Cycling, But |
|
|
323 | (1) |
|
Fugere and Fugare: Follow Me, I'm Right Behind You! |
|
|
324 | (1) |
|
Dicere and Ducere: Do As I Say |
|
|
324 | (1) |
|
Vir and Vires: Strength Isn't Just For Men |
|
|
324 | (1) |
|
Morior and Moror: Being Late to Your Own Funeral |
|
|
325 | (1) |
|
Aestas and Aetas: When I Was Your Age in the Summer |
|
|
325 | (1) |
|
Cado and Caedo: Be Careful, It's the Fall that Will Kill You! |
|
|
325 | (1) |
|
Os and Os: The Mouth Bone? |
|
|
326 | (1) |
|
Quidam and Quidem: A Certain Man, Indeed |
|
|
326 | (1) |
|
Consilium and Concilium: Do You Have Counsel for the Council? |
|
|
326 | (1) |
|
|
|
327 | (2) |
| Appendix A Noun, Adjective, and Verb Tables |
|
329 | (24) |
| Appendix B Latin-English Mini-Dictionary |
|
353 | (28) |
| Appendix C Answer Key |
|
381 | (14) |
| Index |
|
395 | |
Daugiau apie elektronines knygas