Atnaujinkite slapukų nuostatas

Linguistic Landscape of the Mediterranean: French and Italian Coastal Cities 1st ed. 2015 [Kietas viršelis]

  • Formatas: Hardback, 246 pages, aukštis x plotis: 216x140 mm, weight: 4336 g, XV, 246 p., 1 Hardback
  • Serija: Language and Globalization
  • Išleidimo metai: 01-Sep-2015
  • Leidėjas: Palgrave Macmillan
  • ISBN-10: 0230290981
  • ISBN-13: 9780230290983
Kitos knygos pagal šią temą:
  • Formatas: Hardback, 246 pages, aukštis x plotis: 216x140 mm, weight: 4336 g, XV, 246 p., 1 Hardback
  • Serija: Language and Globalization
  • Išleidimo metai: 01-Sep-2015
  • Leidėjas: Palgrave Macmillan
  • ISBN-10: 0230290981
  • ISBN-13: 9780230290983
Kitos knygos pagal šią temą:
This book explores the Linguistic Landscapes of ten French and Italian Mediterranean coastal cities, analysing the ways in which the public space is managed by different individuals and groups for a range of purposes. Engaging with scholarship on border studies, insularity, peripherality, cosmopolitanism, and social representations, Blackwood and Tufi test the ways in which research beyond sociolinguistics can meaningfully inform Linguistic Landscape studies. The authors privilege four specific perspectives, namely the visibility of national languages, the claiming of space for regional languages and dialects, the creation of transnational spaces for migrant languages, and the role of English in cosmopolitan place-making. Drawing on their own data from along the Mediterranean shoreline, Blackwood and Tufi provide the first in-depth and cross-referenced examination of written language use in the public space in Perpignan, Trieste, Nice, Monaco, Genoa, Palermo, Cagliari, Ajaccio, Marseilles, and Naples.

Recenzijos

This book provides a very interesting account of a large survey research done in the coastal region of the Mediterranean Sea. The book is comprised of an introduction followed by seven other chapters through each of which the LL of one region in the Mediterranean Sea is reported and analyzed from a particular theoretical framework. this book is highly recommended to researchers and students in the field of LL, language policy, language and identity, multilingualism and minority languages/dialects. (Saeed Rezaei, Sociolinguistic Studies, Vol. 10 (3), 2016)

List of Figures and Tables
x
Acknowledgements xiii
An Introduction to Mediterranean Linguistic Landscapes 1(17)
The city as space, place, and symbol
1(1)
Origins of public signage
2(1)
LL studies and our contribution
3(5)
Naming languages
8(2)
Terms used in the course of this book
10(2)
Methodology
12(3)
Organization of the book
15(3)
1 Sketching the Contexts: Italy and France
18(23)
Introduction
18(1)
Italy -- polycentrism and linguistic diversity
19(4)
Language policy in Italy
23(5)
France -- linguistic centrism
28(5)
Language policy in France
33(5)
Conclusion
38(3)
2 The Linguistic Landscapes of the Ligurian Sea
41(34)
Introduction
41(2)
Nice: a historical overview
43(1)
Nice: a sociolinguistic overview
44(1)
The LL of Nice and Monaco
45(10)
Italian in France
45(4)
Nissart in the LL
49(6)
Monaco: a historical overview
55(2)
Monaco: a sociolinguistic overview
57(2)
Monegasque in the LL
57(2)
Genoa: a historical overview
59(1)
Genoa: a sociolinguistic overview
60(12)
The LL of Genoa
62(1)
Genoese in the LL
63(3)
Migrant languages in the LL
66(6)
Conclusions
72(3)
3 Peripherality in the Border Areas: Trieste and Northern Catalonia
75(29)
Introduction
75(1)
Friuli-Venezia Giulia and Trieste: a historical overview
76(2)
Friuli-Venezia Giulia: a sociolinguistic overview
78(3)
The surveys
81(8)
Slovenian in the LL
82(5)
Triestino in the LL
87(2)
Northern Catalonia: a historical overview
89(1)
Northern Catalonia: a sociolinguistic overview
90(2)
The surveys
92(9)
Catalan in the LL
93(6)
Castilian in the LL
99(2)
Conclusions
101(3)
4 Insularity in the Linguistic Landscapes of Sicily, Sardinia, and Corsica
104(45)
Introduction
104(3)
Sicily and Palermo: a historical overview
107(3)
Sicily and Palermo: a sociolinguistic overview
110(10)
Sicilian in the LL
113(2)
Migrant languages in the LL
115(5)
Sardinia and Cagliari: a historical overview
120(3)
Sardinia and Cagliari: a sociolinguistic overview
123(6)
Sardinian in the LL
125(2)
Migrant languages in the LL
127(2)
Corsica and Ajaccio: a historical overview
129(3)
Corsica and Ajaccio: a sociolinguistic overview
132(9)
Corsican in the LL
134(4)
Other languages in the LL
138(3)
Insularity as a resource: the commodification of tradition
141(5)
Conclusions
146(3)
5 Social Representations of Marseilles and Naples' Linguistic Landscapes
149(29)
Introduction
149(1)
Social representation theory: frameworks and applications
150(5)
The surveys
155(20)
Provencal/Occitan in the LL
156(5)
Arabic in the LL
161(2)
Neapolitan in the LL
163(7)
Migrant languages in the LL
170(5)
Conclusions
175(3)
6 Cosmopolitan Linguistic Landscapes of the Mediterranean
178(27)
English and the construction of cosmopolitan identities
178(1)
Italy
179(4)
France
183(3)
`English' in the LL
186(16)
`English' in the Italian LL
187(8)
`English' in the French LL
195(7)
Conclusions
202(3)
7 Conclusions: The Transformative Power of Emplaced Language
205(10)
Introduction
205(1)
National spaces
206(2)
Regional spaces and localized identities
208(2)
Transnational spaces and identities
210(2)
English and cosmopolitan spaces
212(3)
Notes 215(4)
Bibliography 219(21)
Index 240
Robert J. Blackwood is Reader in French Sociolinguistics at the University of Liverpool, UK. His researches focuses on aspects of French sociolinguistics, including the position and status of Corsican, language policy, new media, language revitalization, and the Linguistic Landscape. He is Associate Editor of the journal Linguistic Landscapes.

Stefania Tufi is Lecturer in Italian Studies at the University of Liverpool, UK. She has published on variationist sociolinguistics, minority languages, and the linguistic landscape. Her research interests include Italian sociolinguistics, particularly the linguistic landscape, minority languages, language policy, language variation and change, and Italian dialectology.