Atnaujinkite slapukų nuostatas

Navigating Maritime Languages and Narratives: New Perspectives in English and French New edition [Minkštas viršelis]

Edited by , Edited by
  • Formatas: Paperback / softback, 304 pages, aukštis x plotis: 225x150 mm, weight: 450 g
  • Serija: Contemporary Studies in Descriptive Linguistics 39
  • Išleidimo metai: 31-Jan-2017
  • Leidėjas: Peter Lang Ltd
  • ISBN-10: 1787073874
  • ISBN-13: 9781787073876
Kitos knygos pagal šią temą:
Navigating Maritime Languages and Narratives: New Perspectives in English and French New editionDidesnis paveikslėlis
  • Formatas: Paperback / softback, 304 pages, aukštis x plotis: 225x150 mm, weight: 450 g
  • Serija: Contemporary Studies in Descriptive Linguistics 39
  • Išleidimo metai: 31-Jan-2017
  • Leidėjas: Peter Lang Ltd
  • ISBN-10: 1787073874
  • ISBN-13: 9781787073876
Kitos knygos pagal šią temą:
Pastovi nuoroda: https://www.kriso.lt/db/9781787073876.html
Raktažodžiai:
The book collects scholarly essays in the fields of English and French maritime terminology and sea literature. Interdisciplinarity and dialogism inform the volume, which invites its readers to set sail on a journey across different disciplinary and linguistic seas, and to explore the protean nature of maritime terminology and imagery.



New Perspectives in English and French.
Preface ix
Preface xiii
Section I Maritime Terminology: Contemporary Issues in English and French
1(168)
Carolina Diglio
1 L'extension semantique des termes du vocabulaire maritime: une etude lexicographique dans le francais de reference
3(12)
Claudio Grimaldi
2 L'art de naviguer entre astronomie et mathematiques: une etude lexicographique en diachronie des denominations des instruments de navigation
15(12)
Silvia Domenica Zollo
3 Une excursion terminolinguistique dans la geomorphologie cotiere
27(14)
Virginia Formisano
4 `Ship Ahoy!': Mastering Yachting Terminology
41(18)
Agnese Daniela Grimaldi
5 Tagging the World of Tugs: A Corpus-driven Study of Marine Towing English Terminology
59(16)
Nunzia Lavezza
6 The Vital Importance of Maritime Terminology: The Case of the SOLAS Convention Treaty
75(18)
Antonio Taglialatela
7 `Taming the Meanest Beast': Plain Language and the Use of Acronyms in Maritime Communication
93(16)
Michele Martucci
8 Negotiated Terms in Maritime Transport of Goods in Bulk
109(6)
Vittoria Massaro
9 Marnavi's Fleets: A Terminological Analysis
115(24)
Carmen Fiano
Agnese Daniela Grimaldi
10 NATO Brevity Words for Military Maritime Operations: Metaphors and Unpredictable Meanings
139(16)
Jacopo Varchetta
11 Naming the Sea: Spanish Loanwords in English Nautical and Maritime Terminology
155(14)
Raffaella Antinucci
Section II Narrating the Sea in Anglophone and Francophone Cultures
169(118)
12 A Passage to Iceland: Lord Dufferin and the Re-fashioning of the Arctic Sea in Mid-Victorian Travel Literature
171(20)
Marina Niceforo
13 Italian Fishermen, American Sea: Fishing Language in Lorenzo Madalena's Confetti for Gino (1959)
191(14)
Francesco Nacchia
14 Singing Sailors and Nautical Singers: A Lyrics-based Analysis of Sea-Folk Music
205(16)
Gabriele Basile
15 Chasing the Great Red Whale: Nautical Knowledge and Characterization in Tom Clancy's The Hunt for Red October (1984)
221(12)
Maria Giovanna Petrillo
16 Hector Malot et les marins normands: une lecture de Romain Kalbris (1869)
233(16)
Sergio Piscopo
17 La vision de la mer dans Georges (1843) d'Alexandre Dumas pere
249(12)
Micol Forte
18 La terminologie maritime dans l'œuvre de Jules Verne: le cas d'Une ville flottante (1871)
261(14)
Antonella Guarino
19 L'homme et la mer: metamorphose et introspection dans les recits de voyage de Bernard Moitessier
275(12)
Notes on Contributors 287(6)
Index 293