Teos räägib sellest, kuidas Eesti ja Soome uuesti teineteise leidsid ning milline paistis meie taasiseseisvumine Soomest vaadatuna. Aeglane, kuid kindel kontaktide taastumine, uued lõuna ja põhja tee kulgejad, Eesti tõus laulvas revolutsioonis ? kõik see moodustab raamatu sisu.
Mida me teadsime teineteisest 1950. või 1960. aastatel ja sealt edasi? Kuidas info liikus ja kes olid need soomlased, kellel oli Eesti meeles ka siis, kui läbikäimine oli katkenud? Raamat üritab neile küsimustele vastata.
Lennart Meri tegevus eksiilvälisministeeriumis Mariankatul 1991. aasta augustis moodustab raamatus omaette peatüki, nagu ka pingeline ülesehitustöö ? suursaatkonna taasloomine meie endises saatkonnahoones Kaivopuistos.
Eestlastele peaks huvi pakkuma ka meie oma lähimineviku meenutamine, kahekümne aasta taguste sündmuste objektiivsusele püüdlev käsitlus.
Raamatus on hulgaliselt varem avaldamata haruldasi fotosid.
Originaali pealkiri: Pitkä matka lähelle. Naapuriksi vapaa Viro (Helsinki, 2011)
