Acknowledgements |
|
xi | |
List of tables |
|
xii | |
Abbreviations and acronyms |
|
xiii | |
1 Introduction |
|
1 | (23) |
|
|
5 | (4) |
|
|
9 | (1) |
|
|
9 | (2) |
|
Who is this book intended for? |
|
|
11 | (1) |
|
|
12 | (6) |
|
|
18 | (6) |
2 The TESOL profession as monolingual monolith |
|
24 | (26) |
|
TESOL in Australia the context |
|
|
24 | (2) |
|
Structure of the profession |
|
|
26 | (1) |
|
Brief history of the ESL profession in Australia |
|
|
27 | (2) |
|
|
29 | (2) |
|
TESOL teacher qualifications and standards in Australia |
|
|
31 | (2) |
|
Teachers in NEAS-endorsed ELT Centres |
|
|
31 | (1) |
|
Teachers in the Adult Migrant English Program (AMEP) |
|
|
31 | (2) |
|
TESOL teacher competencies in Australia and other English-speaking countries |
|
|
33 | (7) |
|
|
33 | (2) |
|
|
35 | (1) |
|
|
35 | (2) |
|
|
37 | (1) |
|
|
38 | (2) |
|
Summary and implications of statements of teacher qualifications standards and competencies |
|
|
40 | (2) |
|
|
40 | (1) |
|
Regarding the content of teaching |
|
|
41 | (1) |
|
Regarding second language learning and the process of becoming plurilingual |
|
|
41 | (1) |
|
|
42 | (1) |
|
|
42 | (8) |
|
A native speaker but not monolingual |
|
|
48 | (2) |
3 Three studies of TESOL teachers' linguistic identities |
|
50 | (25) |
|
|
50 | (3) |
|
|
53 | (2) |
|
Study 1: Establishing a conceptual framework |
|
|
55 | (6) |
|
|
55 | (2) |
|
Findings: teachers' language biographies |
|
|
57 | (4) |
|
|
57 | (1) |
|
Language acquisition experiences |
|
|
57 | (2) |
|
Circumstantial plurilinguals |
|
|
59 | (1) |
|
|
60 | (1) |
|
|
61 | (1) |
|
Study 2: Casting the net wider -gathering international data |
|
|
61 | (4) |
|
|
61 | (2) |
|
Findings: teachers' language biographies |
|
|
63 | (2) |
|
|
63 | (1) |
|
Language acquisition experiences |
|
|
64 | (1) |
|
Study 3: A survey of the NSW TESOL profession |
|
|
65 | (6) |
|
|
65 | (2) |
|
Findings: teachers' language biographies |
|
|
67 | (37) |
|
|
67 | (1) |
|
Language acquisition experiences |
|
|
68 | (36) |
|
|
68 | (2) |
|
|
70 | (1) |
|
|
71 | (1) |
|
Native speaker monolingual with low-level elective learning experiences |
|
|
71 | (4) |
4 Bilingualism, plurilingualism and TESOL teachers |
|
75 | (28) |
|
The field of bilingualism |
|
|
77 | (3) |
|
Definitions and dimensions of bilinguality |
|
|
80 | (1) |
|
|
81 | (1) |
|
|
82 | (3) |
|
|
85 | (3) |
|
|
88 | (3) |
|
Native and non-native English speaker teachers |
|
|
91 | (3) |
|
The conflation of 'native speaker' with 'monolingual', and of 'bilingual' with 'non-native speaker' |
|
|
94 | (7) |
|
Summary of bilingualism and second language learning |
|
|
101 | (2) |
5 Teachers' identities as learners |
|
103 | (27) |
|
Beliefs about teachers' own second language learning |
|
|
104 | (16) |
|
Plurilinguals with circumstantial and/or elective experiences |
|
|
104 | (8) |
|
Plurilinguals' views of their own language proficiency |
|
|
104 | (2) |
|
Plurilinguals' views of discontinued attempts at learning languages or failures |
|
|
106 | (2) |
|
Plurilinguals' beliefs about progress and attrition |
|
|
108 | (1) |
|
Plurilinguals' beliefs about plurilinguality |
|
|
109 | (2) |
|
Plurilinguals' belief that language learning is difficult, but possible |
|
|
111 | (1) |
|
|
112 | (8) |
|
Monolinguals' views of their own language proficiency |
|
|
112 | (5) |
|
Monolinguals' views that language learning is difficult and humiliating |
|
|
117 | (3) |
|
Teachers' beliefs about students' learning of English as a second language |
|
|
120 | (8) |
|
The difficulty or ease of learning English compared to other languages |
|
|
120 | (2) |
|
Beliefs about which aspects of English are difficult or easy for Students |
|
|
122 | (1) |
|
Difficult aspects of English for students |
|
|
123 | (2) |
|
Easy aspects of English for students |
|
|
125 | (2) |
|
Beliefs that learning English or language learning in general is a difficult task for students |
|
|
127 | (1) |
|
Summary of teachers' beliefs about language learning |
|
|
128 | (2) |
6 The value of language learning |
|
130 | (28) |
|
Policy statements from past to present |
|
|
131 | (5) |
|
Intellectual benefits of language learning |
|
|
136 | (6) |
|
|
139 | (2) |
|
Language learning awareness |
|
|
141 | (1) |
|
Cultural benefits of language learning |
|
|
142 | (5) |
|
Other benefits of language learning |
|
|
147 | (4) |
|
|
147 | (2) |
|
|
149 | (1) |
|
|
150 | (1) |
|
The undesirability of monolingualism |
|
|
151 | (4) |
|
Summary of the value of language learning and the implications for TESOL teachers |
|
|
155 | (3) |
7 Teachers' knowledge and insights about language and language use |
|
158 | (31) |
|
General beliefs about the value of language learning for teachers |
|
|
159 | (4) |
|
Language learning as a major formative influence on ESL teaching |
|
|
159 | (4) |
|
Beliefs about the value of language experience for ESL teachers |
|
|
163 | (5) |
|
Insights about language and language use derived from teachers' own experience |
|
|
168 | (6) |
|
Insights about language in general |
|
|
169 | (1) |
|
Insights from comparing other languages to English and to each other |
|
|
170 | (2) |
|
The usefulness of studying other grammars |
|
|
172 | (2) |
|
Insights about life as a plurilingual and pluricultural |
|
|
174 | (10) |
|
|
175 | (4) |
|
Linguistic aspects of migration |
|
|
179 | (1) |
|
|
180 | (2) |
|
|
182 | (2) |
|
Insights about the use of other languages as a pedagogical tool in ESL |
|
|
184 | (4) |
|
|
188 | (1) |
8 Teacher cognition: understanding how knowledge and beliefs underpin professional practice |
|
189 | (29) |
|
Teacher cognition studies in general education |
|
|
189 | (1) |
|
Teacher cognition studies in second language teacher education |
|
|
190 | (4) |
|
Establishing the knowledge base of ESL teachers |
|
|
194 | (2) |
|
Knowledge derived from experience |
|
|
196 | (3) |
|
Research on language learning experience in teacher education |
|
|
199 | (2) |
|
The structured language learning experience (SLLE) as a teacher development tool |
|
|
201 | (5) |
|
Discussion of content knowledge and procedural knowledge desirable for ESL teachers |
|
|
206 | (5) |
|
|
206 | (3) |
|
|
209 | (2) |
|
Which kinds of knowledge are Australian ESL teachers expected to have? |
|
|
211 | (3) |
|
A framework for examining teachers' knowledge and beliefs |
|
|
214 | (2) |
|
|
216 | (2) |
9 Applying insights about language learning and language teaching from teachers' own learning experience |
|
218 | (33) |
|
Insights into learning and communication strategies from their own learning experience |
|
|
218 | (8) |
|
Insights into the affective aspects of being a language learner from their own learning experience |
|
|
226 | (1) |
|
Identifying oneself as a model of a learner to the students |
|
|
227 | (1) |
|
Identifying with or empathising with students in one's own mind |
|
|
228 | (4) |
|
Experience of the frustration and/or difficulties that students undergo |
|
|
232 | (2) |
|
Experience of the humiliation and threat to one's ego posed language learning |
|
|
234 | (2) |
|
Insights into different teaching approaches from the perspective of a student |
|
|
236 | (1) |
|
Experience of the medium of instruction not being L1 |
|
|
237 | (2) |
|
Experience of different teaching methods as a student |
|
|
239 | (2) |
|
How insights from their own experience are applied |
|
|
241 | (4) |
|
Knowledge of issues relating to teaching one's own first language |
|
|
245 | (2) |
|
Insights into the demands of varied language teaching contexts from their own experience as teachers |
|
|
247 | (2) |
|
Summary of how teachers' language learning experience contributes to their knowledge and beliefs in ESL teaching |
|
|
249 | (2) |
10 A survey of the NSW TESOL profession |
|
251 | (12) |
|
Insights about other languages and comparisons with English |
|
|
252 | (1) |
|
|
253 | (1) |
|
Language learning awareness |
|
|
254 | (3) |
|
Use of other languages in the TESOL classroom |
|
|
257 | (1) |
|
The case for 'No' languages are not valuable for TESOL teachers |
|
|
258 | (5) |
|
|
259 | (1) |
|
English is the only option |
|
|
259 | (1) |
|
You can be a good teacher without languages |
|
|
260 | (1) |
|
|
261 | (2) |
11 Rejecting the monolingual monolith: the way forward |
|
263 | (31) |
|
|
263 | (5) |
|
Implications of teachers' languaged lives |
|
|
268 | (3) |
|
Imagining the future TESOL as a plurilingual space |
|
|
271 | (2) |
|
Recruitment and education of teachers |
|
|
271 | (1) |
|
Ongoing professional development |
|
|
271 | (1) |
|
Materials in the plurilingual TESOL centre |
|
|
272 | (1) |
|
|
272 | (1) |
|
|
272 | (1) |
|
|
273 | (2) |
|
|
275 | (19) |
Appendix A: List of languages in Study 1 |
|
294 | (1) |
Appendix B: Pre-interview questionnaire from Study 2 |
|
295 | (2) |
Appendix C: Interview protocol for Studies 1 and 2 |
|
297 | (4) |
Appendix D: Survey questions used for Study 3 |
|
301 | (4) |
Appendix E: Summary chart of teachers' biographies in Study 1 |
|
305 | (5) |
Index |
|
310 | |