| Translator's Foreword: The Significance of Roman Jakobson's Remarks on the Phonological Evolution of Russian in Comparison with the Other Slavic Languages |
|
xiii | |
| Notes on Early Common Slavic to Late Common Slavic |
|
xix | |
| Author's Preface |
|
xxiii | |
|
|
|
1 | (14) |
|
1.1 Phonological System: The Phoneme |
|
|
1 | (1) |
|
1.2 Types of Phonological Oppositions: Correlations |
|
|
2 | (1) |
|
1.3 Paired and Unpaired Phonemes |
|
|
3 | (1) |
|
1.4 Relations between Disjunctive and Correlative Units |
|
|
3 | (1) |
|
1.5 The Archiphoneme and Its Variants |
|
|
4 | (1) |
|
1.6 Phonological System of Literary Russian |
|
|
5 | (2) |
|
1.7 Relations between Phonemic Variants and Archiphonemes |
|
|
7 | (8) |
|
Annotations to
Chapter 1, Basic Principles |
|
|
9 | (6) |
|
2 Remarks on Current Issues of Comparative Historical Phonology |
|
|
15 | (10) |
|
2.1 Extending the Use of Comparative Historical Methodology |
|
|
15 | (1) |
|
2.2 Contradiction (Antinomy) between Synchronic and Diachronic Linguistics and Ways of Overcoming It |
|
|
15 | (4) |
|
|
|
19 | (1) |
|
|
|
19 | (1) |
|
2.5 Laws of Reciprocal Relations of Correlations |
|
|
19 | (2) |
|
2.6 Importance of Acoustics for Historical Phonology |
|
|
21 | (4) |
|
Annotations to
Chapter 2, Remarks on Current Issues of Comparative Historical Phonology |
|
|
22 | (3) |
|
3 Remarks on the Evolution of the Phonological System of Proto-Slavic |
|
|
25 | (34) |
|
3.1 First and Second Velar Palatalizations |
|
|
25 | (1) |
|
3.2 Influence of Palatal Consonants on Following Vowels |
|
|
26 | (1) |
|
3.3 Reciprocal Influence of Vowels and Liquids inside Diphthongs |
|
|
26 | (2) |
|
3.4 Influence of Vowels on Preceding Consonants |
|
|
28 | (1) |
|
3.5 Unification of the Syllable |
|
|
28 | (1) |
|
3.6 Ultimate Fate of the Products of Velar Palatalizations |
|
|
28 | (1) |
|
3.7 Diphthongs of Proto-Slavic |
|
|
29 | (2) |
|
3.8 Elimination of Homogeneous Diphthongs |
|
|
31 | (1) |
|
3.9 Evolution of Nasal Diphthongs |
|
|
31 | (2) |
|
3.10 Fundamental Tendency of Diphthongal Evolution |
|
|
33 | (1) |
|
3.11 Qualitative Differentiation of Long and Short Vowels |
|
|
33 | (1) |
|
3.12 Evolution of "Long Vowel + n" Diphthongs |
|
|
34 | (1) |
|
3.13 Restructuring of Quantitative Relations |
|
|
35 | (1) |
|
3.14 Redistribution of Prothetic Consonants and Its Consequences |
|
|
36 | (1) |
|
3.15 System of Palatal Consonants and Dialect Variations in Their Evolution |
|
|
37 | (1) |
|
3.16 Dialect Differences in the System of Vowels in Sequences with Paired Softs and the Treatment of the Affricate 3 |
|
|
38 | (2) |
|
3.17 Link between the Fate of e and the Dialectal Treatment of the Sequence 3a |
|
|
40 | (1) |
|
3.18 Dependency of Nasal Diphthong Evolution on the Treatment of e(jat) |
|
|
41 | (2) |
|
3.19 Limitation of the Role of j |
|
|
43 | (16) |
|
Annotations to
Chapter 3, Remarks on the Evolution of the Phonological System of Proto-Slavic |
|
|
44 | (15) |
|
4 The Proto-East-Slavic Change of Initial je- to o- and Similar Developments in the Other Slavic Languages |
|
|
59 | (12) |
|
4.1 Reason for the Change of Initial je- to o- |
|
|
59 | (1) |
|
4.2 Conditions for the Loss of j- When Preceding e in Word-Initial Position |
|
|
60 | (3) |
|
|
|
63 | (1) |
|
|
|
64 | (1) |
|
4.5 A Czecho-Slovak Parallel |
|
|
65 | (1) |
|
4.6 Hypothetical Isogloss of the Elimination of the Group "Initial j + e + Soft Consonant" and Attempt at an Explanation |
|
|
66 | (5) |
|
Annotations to
Chapter 4, The Proto-East-Slavic Change of Initial je- to o- and Similar Developments in the Other Slavic Languages |
|
|
67 | (4) |
|
5 Dialectal Facts about Proto-East-Slavic |
|
|
71 | (6) |
|
5.1 Fusion of c and d in Northern Russian |
|
|
71 | (1) |
|
5.2 Treatment of the sk + oi Reflex in Northern Russian |
|
|
71 | (1) |
|
5.3 Other Dialect Features; Disparate Nature of Isoglosses |
|
|
72 | (5) |
|
Annotations to
Chapter 5, Dialectal Facts about Proto-East-Slavic |
|
|
74 | (3) |
|
6 Consequences of the Loss of Weak Jers for the Slavic Languages |
|
|
77 | (22) |
|
6.1 Loss of Weak Jers as a Factor in the Breakup of Proto-Slavic |
|
|
77 | (1) |
|
6.2 Consequences of the Loss of Weak Jers for the Correlation "Voiced ~ Voiceless Consonant" |
|
|
78 | (1) |
|
6.3 Consequences of the Loss of Weak Jers for the Correlation "Soft Group ~ Hard Group" and Subsequently for Accent and Quantity |
|
|
79 | (1) |
|
|
|
80 | (3) |
|
6.5 Changes in Western Bulgarian and the Confrontation of These Changes with Those of Czech |
|
|
83 | (2) |
|
6.6 Changes in Northern Kashubian and the Problem of the Accentological Periodization of West Slavic |
|
|
85 | (14) |
|
Annotations to
Chapter 6, Consequences of the Loss of Weak Jers for the Slavic Languages |
|
|
89 | (10) |
|
7 The Establishment of the "Soft ~ Hard Consonant" Correlation in Russian and Other Slavic Languages, and Related Facts |
|
|
99 | (36) |
|
7.1 Treatment of Palatal Sonorants |
|
|
99 | (1) |
|
7.2 Treatment of the Opposition of Front and Back Vowels |
|
|
100 | (1) |
|
7.3 Details of the Establishment of the "Soft ~ Hard Consonant" Correlation in Ukrainian |
|
|
101 | (3) |
|
7.4 Dialect Split of East Slavic Due to Weak Jer-Fall |
|
|
104 | (2) |
|
7.5 Phonological Details of Belarusian |
|
|
106 | (1) |
|
7.6 Diphthongs and the Role of Prothetic v in Ukrainian |
|
|
107 | (4) |
|
7.7 Diphthongs and the Role of Prothetic v in Russian |
|
|
111 | (2) |
|
7.8 Diphthongs and the Role of Prothetic v in Northern Belarusian |
|
|
113 | (1) |
|
7.9 Evolution of Eastern Bulgarian Compared with Ukrainian |
|
|
114 | (2) |
|
7.10 The Place of This Phonological Type on the Slavic Linguistic Map |
|
|
116 | (19) |
|
Annotations to
Chapter 7, The Establishment of the "Soft ~ Hard Consonant" Correlation in Russian and Other Slavic Languages, and Related Facts |
|
|
118 | (17) |
|
8 Features Common to Russian and Absent in Other East Slavic Dialects |
|
|
135 | (6) |
|
8.1 Classification of Developments Linked to Weak Jer-Fall on the Basis of Their Degree of Spread |
|
|
135 | (1) |
|
8.2 Russian Innovations Listed by Trubetzkoy |
|
|
136 | (1) |
|
8.3 Elimination of Russian Reduced i, y |
|
|
136 | (5) |
|
Annotations to
Chapter 8, Features Common to Russian and Absent in Other East Slavic Dialects |
|
|
138 | (3) |
|
9 Russian Dialect Changes of Unaccented Vowels |
|
|
141 | (18) |
|
9.1 Critique of Hypotheses That Derive Akan'e from Old East Slavic Quantity |
|
|
141 | (2) |
|
9.2 Attempt to Derive Akan'e from Intensity Relations |
|
|
143 | (2) |
|
9.3 Types of Dissimilative Akan'e |
|
|
145 | (1) |
|
9.4 Akan 'e and Other Types of Change in the Unaccented Vowel System |
|
|
146 | (2) |
|
9.5 Types of Nondissimilative Akan'e |
|
|
148 | (1) |
|
9.6 Conditions on the Rise of Akan'e and Its Southward Spread |
|
|
149 | (2) |
|
9.7 Genetic Relations between Different Akan'e Types |
|
|
151 | (1) |
|
9.8 Northward Spread of Akan'e |
|
|
151 | (8) |
|
Annotations to
Chapter 9, Russian Dialect Changes of Unaccented Vowels |
|
|
153 | (6) |
|
|
|
159 | (10) |
|
10.1 Impossibility of Separating a Single Linguistic Process from the System as a Whole |
|
|
159 | (1) |
|
10.2 Spread of Linguistic Innovations |
|
|
160 | (2) |
|
10.3 Breakup of a Common Language |
|
|
162 | (1) |
|
10.4 Tendency toward Structural Linguistics in Contemporary Ideology |
|
|
163 | (6) |
|
Annotations to
Chapter 10, Some Conclusions |
|
|
166 | (3) |
| Appendix A Author's Transcription |
|
169 | (2) |
| Appendix B On Cyrillic Transliteration |
|
171 | (6) |
| Appendix C Major Jakan'e Types |
|
177 | (8) |
| Author's References |
|
185 | (6) |
| Annotation References |
|
191 | (4) |
| Notes |
|
195 | (10) |
| Index |
|
205 | |
Daugiau apie elektronines knygas