Introduction Alan Bruford |
|
1 | (36) |
|
|
37 | (22) |
|
1a The Old Man with the Ear of Corn* Dolly Ann MacDougall, Colonsay |
|
|
39 | (1) |
|
1b The Old Man with the Grain of Barley* Kate Dix, Berneray-Harris |
|
|
40 | (2) |
|
2 The Grey Goat* Hugh MacKinnon, Eigg |
|
|
42 | (3) |
|
3a The Fox and the Wolf and the Butter* Calum Johnston, Barra |
|
|
45 | (3) |
|
3b The Cats and the Christening Tom Tulloch, Yell |
|
|
48 | (2) |
|
4 The Boy and the Bruni Tom Tulloch, Yell |
|
|
50 | (3) |
|
5 The Wee Bird Jimmy McPhee, Perthshire |
|
|
53 | (3) |
|
6 Liver and Lights Jeannie Durie, Fife † |
|
|
56 | (3) |
|
|
59 | (80) |
|
7 Silly Jack and the Lord's Daughter Jeannie Robertson, Aberdeen |
|
|
61 | (10) |
|
8 The Tale of the Brown Calf* Elizabeth MacKinnon† /Annie Johnston, Barra |
|
|
71 | (6) |
|
9 The Three Feathers Andrew Stewart, Perthshire |
|
|
77 | (11) |
|
10 The Green Man of Knowledge Geordie Stewart, Aberdeenshire |
|
|
88 | (20) |
|
11 Lasair Gheug, the King of Ireland's Daughter* Mrs MacMillan, Strathtay† |
|
|
108 | (9) |
|
12 Suil-a-Dia and Suil-a-Sporain* Donald Alasdair Johnson, S. Uist |
|
|
117 | (5) |
|
13 Ceann Suic* Christine Fleming, Berneray-Harris |
|
|
122 | (2) |
|
14 The Captain of the Black Ship* Angus John MacPhail, N. Uist |
|
|
124 | (8) |
|
15 The Three Good Advices Andrew Stewart, Perthshire |
|
|
132 | (7) |
|
|
139 | (62) |
|
16 The Story of the Cook* Alasdair Stewart, E. Ross |
|
|
141 | (10) |
|
17 Conall Gulbann* Angus MacLellan, S. Uist |
|
|
151 | (16) |
|
18 The Man in the Cassock* Duncan MacDonald, S. Uist |
|
|
167 | (20) |
|
19 The Story of Ossian* Alasdair `Brian' Stewart, E. Ross |
|
|
187 | (7) |
|
20 The Princess and the Pups Betsy Whyte, Montrose |
|
|
194 | (7) |
|
|
201 | (40) |
|
21 The History of Kitty IU-Pretts Jeannie Durie, Fife† |
|
|
203 | (6) |
|
22 Riobaidh and Robaidh and Brionnaidh* Neil Gillies, Barra |
|
|
209 | (6) |
|
23 The Butler's Son* Samuel Thorburn, Skye |
|
|
215 | (6) |
|
24 The Farmer Who Went Back on his Agreement* Angus John MacPhail, N. Uist |
|
|
221 | (4) |
|
25 Willie Take-a-Seat* Revd Norman MacDonald, Skye |
|
|
225 | (3) |
|
26 The Parson's Sheep Gilbert Voy, Orkney/Glasgow |
|
|
228 | (2) |
|
27 How to Diddle George Jamieson, Selkirk |
|
|
230 | (4) |
|
28 The Tailor and his Wife* Alasdair Stewart, E. Ross |
|
|
234 | (2) |
|
29 The Wren* Alasdair Stewart (`Aili Dall'), Sutherland |
|
|
236 | (5) |
|
OTHER CLEVERNESS, STUPIDITY AND NONSENSE |
|
|
241 | (44) |
|
30a The King's Three Questions* Angus Henderson, Mull |
|
|
243 | (2) |
|
30b The King and the Miller John Stewart, Perthshire |
|
|
245 | (3) |
|
30c Donald and the Skull* Donald John MacKinnon, Barra |
|
|
248 | (3) |
|
31 The One-Eyed Miller and the Dumb Englishman* Colin Morrison, Lewis |
|
|
251 | (2) |
|
32 The Poor Man's Clever Daughter* Peter Stewart, Lewis |
|
|
253 | (9) |
|
33 Silly Jack and the Factor Jeannie Robertson, Aberdeen |
|
|
262 | (5) |
|
34 The Wandering Piper Willie McPhee, Perthshire |
|
|
267 | (6) |
|
35 Cailleach nan Cnu and Taillear nan Clar* Alasdair MacArthur, Islay |
|
|
273 | (4) |
|
36 The Minister and the Straw Tom Tulloch, Yell |
|
|
277 | (2) |
|
37 Strunty Pokes Jeannie Durie, Fife† |
|
|
279 | (2) |
|
38 The Flayed Horse Tom Tulloch, Yell |
|
|
281 | (1) |
|
39 Keep a Cool Head! David Work, Shapinsay |
|
|
282 | (3) |
|
FATE, MORALS AND RELIGION |
|
|
285 | (34) |
|
40 The Skipper Who Marooned a Girl* Peter Morrison, Grimsay |
|
|
287 | (2) |
|
41 The Herdie Boy James Henderson, S. Ronaldsay |
|
|
289 | (2) |
|
42 Turning the Sark Tom Moncrieff, Shetland |
|
|
291 | (1) |
|
43 The Stolen Blankets Jack Cockburn, Berwickshire |
|
|
292 | (2) |
|
44a The Sanday Man's Drowning Willie Ritch, Stronsay |
|
|
294 | (1) |
|
44b The Stronsay Man's Drowning Tom Stevenson, Stronsay |
|
|
295 | (1) |
|
45 Ham and Eggs Roderick Mackenzie, S. Ronaldsay |
|
|
296 | (1) |
|
46 Paring Cheese Ethel Findlater, Orkney |
|
|
297 | (1) |
|
47 Christ and the Hens and Ducks* Roderick MacDonald, N. Uist |
|
|
298 | (1) |
|
48 Why the Beetle is Blind Duncan Williamson, Argyll/Fife |
|
|
299 | (2) |
|
49 The Man Who Stopped Going to Church* Angus MacLeod, Lewis |
|
|
301 | (3) |
|
50 The King of Halifax* Donald Alasdair Johnson, S. Uist |
|
|
304 | (11) |
|
51 St Fillan and the White Snake* Duncan Matheson, Kintail |
|
|
315 | (4) |
|
ORIGIN AND DIDACTIC LEGENDS |
|
|
319 | (14) |
|
52 The Hugboy Mrs J. J. Leith, Orkney |
|
|
321 | (1) |
|
53 Dubha' Ghiubhais* Ann Munro, W. Ross |
|
|
322 | (2) |
|
54 The Pabbay Mother's Ghost* Nan MacKinnon, Votersay |
|
|
324 | (2) |
|
55a Luran and Iaras* Duncan MacDonald, S. Uist † |
|
|
326 | (1) |
|
55b Luran* Calum Johnston, Barra |
|
|
327 | (3) |
|
55c Peerie Merran's Spun Tom Tulloch, Yell |
|
|
330 | (1) |
|
56 Black John of the Blizzard* Angus MacKenzie, N. Uist |
|
|
331 | (2) |
|
LEGENDS OF GHOSTS AND EVIL SPIRITS |
|
|
333 | (20) |
|
57 MacPhail of Uisinnis* Duncan MacDonald, S. Uist † |
|
|
335 | (1) |
|
58 Mor Princess of Lochlann* Duncan MacDonald† S. Uist |
|
|
336 | (3) |
|
59 Myze Keys Tom Tulloch, Yell |
|
|
339 | (1) |
|
60a Alasdair Mor mac Iain Laidir* Donald Alec MacEachen, Benbecula |
|
|
340 | (3) |
|
60b The Night Fishermen* Mary MacLean, Grimsay |
|
|
343 | (1) |
|
61 MacPhee's Black Dog* Perer MacCormick, Benbecula |
|
|
344 | (2) |
|
62a Airigh an t-Sluic* Duncan MacDonald† S. Uist |
|
|
346 | (1) |
|
62b The Cock and the Skipper Tom Robertson, Shetland |
|
|
347 | (2) |
|
63 Tarbh na Leoid* Donald MacDougall, N. Uist |
|
|
349 | (4) |
|
LEGENDS OF FAIRIES AND SEA-FOLK |
|
|
353 | (54) |
|
64a Dancing in the Fairy Hill* Alasdair MacDougall, Lochaber |
|
|
355 | (4) |
|
64b The Fiddler o Gord George Peterson, Papa Stour |
|
|
359 | (3) |
|
65 The Humph at the Fit o the Glen ... Bella Higgins, Perthshire |
|
|
362 | (4) |
|
66a The Thirsty Ploughman* Kate Dix, Berneray-Harris |
|
|
366 | (1) |
|
66b The Hungry Ploughman* Duncan MacDonald, S. Uist † |
|
|
367 | (1) |
|
67 The Tale of the Cauldron* Calum Johnston, Barra |
|
|
368 | (3) |
|
68 Baking in Creag Hastain* Donald MacDougall, N. Uist |
|
|
371 | (3) |
|
69a Johnnie in the Cradle Andrew Stewart, Perthshire |
|
|
374 | (5) |
|
69b A Fairy Changeling Nan MacKinnon, Vatersay |
|
|
379 | (1) |
|
70a A Woman Saved from the Fairies* Angus MacLellan, S. Uist |
|
|
380 | (7) |
|
70b A Dead Wife Among the Fairies Sydney Scott, N. Ronaldsay |
|
|
387 | (1) |
|
71 A Man Lifted by the Sluagh* Angus MacMillan, Benbecula |
|
|
388 | (2) |
|
72 A Man with a Fairy Lover* Nan MacKinnon, Vatersay |
|
|
390 | (2) |
|
73a The Fairy Suitor Foiled* Kate Dix, Berneray, Harris |
|
|
392 | (2) |
|
73b Keeping Out the Sea Man James Henderson, S. Ronaldsay |
|
|
394 | (2) |
|
74 MacCodrum's Seal Wife* Donald MacDougall, N. Uist |
|
|
396 | (3) |
|
75 Rescued by a Seal Mrs Anderson, Fetlar |
|
|
399 | (1) |
|
76 The Limpet Pick Andrew Hunter, Shetland |
|
|
400 | (2) |
|
77 The Magic Island James Henderson, S. Ronaldsay |
|
|
402 | (2) |
|
78 The Last Trow in Yell Tom Tulloch, Yell |
|
|
404 | (3) |
|
|
407 | (34) |
|
79 The Broonie Betsy Whyte, Montrose |
|
|
409 | (6) |
|
80 `London Again!'* Angus MacLellan, S. Uist |
|
|
415 | (4) |
|
81 The Tailor and the Fishing Wives* Peter Morrison, Grimsay |
|
|
419 | (4) |
|
82 Duart's Daughter* Nan MacKinnon, Vatersay |
|
|
423 | (1) |
|
83a The Three Knots* Donald MacLellan, N. Uist |
|
|
424 | (3) |
|
83b The Three Knots Andrew Hunter, Shetland |
|
|
427 | (1) |
|
84 Dark Lachlan and the Witches* William Matheson, N. Uist |
|
|
428 | (2) |
|
85 John MacLachlan and the Girl* Donald Sinclair, Tiree |
|
|
430 | (2) |
|
86 The Dancing Reapers* William MacDonald, Arisaig |
|
|
432 | (3) |
|
87a The Borrowed Peats Tom Moncrieff, Shetland |
|
|
435 | (2) |
|
87b The Borrowed Peats* Nan MacKinnon, Vatersay |
|
|
437 | (1) |
|
88 Milk in a Tangle* Nan MacKinnon, Vatersay |
|
|
438 | (3) |
|
ROBBERS, ARCHERS AND CLAN FEUDS |
|
|
441 | (32) |
|
89 The Girl Who Killed the Raiders* Malcolm Robertson, N Uist |
|
|
443 | (3) |
|
90 Spog Bhuidhe* Donald MacDougall, N. Uist |
|
|
446 | (3) |
|
91 Dark Finlay of the Deer* John Finlayson, Lochalsh |
|
|
449 | (3) |
|
92 Gille-Padruig Dubh* Duncan MacDonald, S. Uistf |
|
|
452 | (3) |
|
93 Gaun Tait and the Bear Tom Tulloch, Yell |
|
|
455 | (3) |
|
94 The Earl of Mar a Fugitive* John MacDonald, Lochaber |
|
|
458 | (2) |
|
95a Paul of the Thong* Angus MacLellan, N. Uist |
|
|
460 | (3) |
|
95b Murchadh Gearr's Birth* Donald Morrison, Mull |
|
|
463 | (1) |
|
95c Murchadh Gearr's Return Donald Morrison, Mull |
|
|
464 | (2) |
|
96 The Battle of Traigh Ghruinneart* Gilbert Clark, Islay |
|
|
466 | (7) |
Select Bibliography |
|
473 | (4) |
Notes |
|
477 | (58) |
Index of Storytellers |
|
535 | |