|
|
xi | |
|
|
xii | |
Preface |
|
xiii | |
Introduction |
|
1 | (10) |
|
|
2 | (4) |
|
2 The kinds of `meaning' to look for |
|
|
6 | (2) |
|
3 Organization of the book |
|
|
8 | (1) |
|
|
9 | (2) |
|
Chapter 1 Route-path prefixes and basic concepts |
|
|
11 | (42) |
|
|
12 | (4) |
|
|
13 | (2) |
|
|
15 | (1) |
|
|
16 | (1) |
|
2 Extending objects, fictive motion, and meanings as dynamic patterns |
|
|
16 | (2) |
|
3 The meaning of the prefixed verb construction itself |
|
|
18 | (7) |
|
3.1 Synoptic vs sequential construals |
|
|
19 | (3) |
|
3.2 Schematic meanings in grammatical constructions |
|
|
22 | (3) |
|
4 Types with route-path prefixes |
|
|
25 | (16) |
|
|
25 | (1) |
|
|
25 | (2) |
|
|
27 | (1) |
|
4.1.3 Summary of holistic paths |
|
|
28 | (1) |
|
4.2 Multi-directional paths |
|
|
28 | (4) |
|
4.2.1 Multiplexes and masses |
|
|
32 | (1) |
|
4.2.2 Multi-directional paths as uniquely synoptic |
|
|
33 | (1) |
|
4.3 Summary of basic characteristics |
|
|
34 | (2) |
|
|
36 | (3) |
|
4.5 Uber- and unter- verbs with an implicit LM |
|
|
39 | (2) |
|
|
41 | (7) |
|
5.1 Uberfuhren vs UBERfuhren |
|
|
42 | (2) |
|
5.2 Durchschneiden vs DURCHschneiden |
|
|
44 | (4) |
|
|
48 | (5) |
|
|
53 | (48) |
|
|
53 | (6) |
|
|
56 | (2) |
|
1.2 Comparing German and English |
|
|
58 | (1) |
|
2 Be- verbs and transitivity |
|
|
59 | (7) |
|
2.1 Be- verbs that transitivize |
|
|
61 | (3) |
|
2.2 Applicative constructions and the "locative alternation" |
|
|
64 | (2) |
|
3 Direct contrasts with unprefixed transitive constructions |
|
|
66 | (26) |
|
3.1 Direct contrasts with unprefixed goal-object verbs |
|
|
67 | (3) |
|
3.2 Direct contrasts with other unprefixed verbs |
|
|
70 | (1) |
|
3.2.1 Sustain an activity |
|
|
70 | (1) |
|
3.2.2 More complex activities |
|
|
71 | (2) |
|
3.2.3 Accusative LM vs accusative FG |
|
|
73 | (4) |
|
3.2.4 Special notice: merken vs. bemerken |
|
|
77 | (5) |
|
3.3 Bare denominals vs denominal be- verbs |
|
|
82 | (1) |
|
3.3.1 Sustained processes |
|
|
83 | (1) |
|
|
84 | (3) |
|
|
87 | (1) |
|
|
88 | (3) |
|
3.5 Summary: The semantic contribution of be- |
|
|
91 | (1) |
|
|
92 | (2) |
|
|
92 | (1) |
|
|
93 | (1) |
|
4.3 Marking complex denominal base verbs |
|
|
94 | (1) |
|
5 The irrelevance of themes |
|
|
94 | (5) |
|
5.1 Themes and instruments |
|
|
96 | (2) |
|
5.2 Be- verbs with no theme |
|
|
98 | (1) |
|
|
99 | (2) |
|
|
101 | (26) |
|
|
101 | (8) |
|
|
102 | (3) |
|
1.2 Separation by a focal theme |
|
|
105 | (2) |
|
1.3 The shared underlying pattern |
|
|
107 | (2) |
|
2 Contrasts with unprefixed verbs |
|
|
109 | (5) |
|
|
109 | (1) |
|
2.2 Particle verbs with ab- and aus- |
|
|
110 | (3) |
|
2.3 Particle verbs with an- |
|
|
113 | (1) |
|
|
114 | (11) |
|
|
114 | (3) |
|
|
117 | (2) |
|
3.3 "Illogical" deadjectival privatives with resulting state |
|
|
119 | (2) |
|
3.4 Privative divesting vs separating with a focal theme |
|
|
121 | (1) |
|
3.4.1 From `divesting of to `separating from' |
|
|
121 | (2) |
|
3.4.2 Von-PPs vs genitive |
|
|
123 | (1) |
|
3.4.3 English of/from alternations |
|
|
124 | (1) |
|
|
125 | (2) |
|
|
127 | (38) |
|
|
127 | (8) |
|
|
130 | (2) |
|
1.2 Aspectual implications |
|
|
132 | (1) |
|
1.3 Er- verbs as stylistically marked |
|
|
133 | (1) |
|
1.4 English counterparts to er- |
|
|
133 | (2) |
|
2 Attaining' er- verbs vs unprefixed verbs |
|
|
135 | (10) |
|
2.1 Alternating er- verbs and simple verbs |
|
|
135 | (5) |
|
2.2 Directly contrasting er- verbs and simple verbs |
|
|
140 | (3) |
|
|
143 | (2) |
|
3 Contrasts with `emerging' er- verbs |
|
|
145 | (13) |
|
3.1 `Emerging' er- verbs vs simple base verbs |
|
|
148 | (1) |
|
|
149 | (1) |
|
|
150 | (2) |
|
|
152 | (2) |
|
3.3 Er- verbs vs werden/machen with adjective |
|
|
154 | (4) |
|
|
158 | (1) |
|
|
158 | (4) |
|
|
158 | (2) |
|
|
160 | (2) |
|
|
162 | (3) |
|
|
165 | (12) |
|
|
167 | (2) |
|
2 Grammatical constructions |
|
|
169 | (2) |
|
|
171 | (1) |
|
|
172 | (1) |
|
|
173 | (1) |
|
6 Zer- verbs vs particle verbs |
|
|
174 | (1) |
|
|
175 | (2) |
|
|
177 | (52) |
|
|
177 | (3) |
|
|
180 | (3) |
|
|
183 | (8) |
|
|
183 | (2) |
|
3.2 Be closed off from access |
|
|
185 | (1) |
|
|
185 | (2) |
|
|
187 | (1) |
|
|
188 | (1) |
|
3.6 Deviate from a course |
|
|
189 | (1) |
|
|
190 | (1) |
|
4 Grammatical characteristics |
|
|
191 | (2) |
|
|
191 | (1) |
|
|
192 | (1) |
|
5 Ver- verbs vs simple verbs |
|
|
193 | (23) |
|
|
194 | (1) |
|
5.1.1 Verandern vs andern |
|
|
194 | (5) |
|
5.1.2 Verfalschen, verargern |
|
|
199 | (2) |
|
|
201 | (1) |
|
|
202 | (1) |
|
|
203 | (1) |
|
5.2 Ver- verbs vs simple activity verbs |
|
|
203 | (1) |
|
5.2.1 Merging and submerging |
|
|
203 | (5) |
|
|
208 | (4) |
|
|
212 | (3) |
|
5.3 Summary: Contrasting ver- verbs and simple verbs |
|
|
215 | (1) |
|
6 Contrast with verb particles |
|
|
216 | (4) |
|
|
217 | (2) |
|
|
219 | (1) |
|
7 Locational PPs vs goal PPs |
|
|
220 | (6) |
|
7.1 Normal synoptic displacement |
|
|
220 | (2) |
|
7.2 Inward-directed paths |
|
|
222 | (3) |
|
7.3 Directed distribution |
|
|
225 | (1) |
|
|
226 | (3) |
|
Chapter 7 The system of prefixes |
|
|
229 | (44) |
|
|
229 | (7) |
|
|
230 | (1) |
|
|
231 | (1) |
|
1.2.1 Verschwinden vs entschwinden |
|
|
231 | (3) |
|
1.2.2 Ent- and overcoming resistance |
|
|
234 | (2) |
|
|
236 | (14) |
|
|
236 | (1) |
|
2.2 Near synonyms: `Altering' (ver-) vs `emerging' (er-) |
|
|
237 | (2) |
|
|
239 | (2) |
|
2.2.2 Emerging from within (er-) vs being altered (ver-) |
|
|
241 | (6) |
|
|
247 | (1) |
|
|
247 | (2) |
|
2.3.2 Vertragen vs ertragen |
|
|
249 | (1) |
|
2.4 Summary of ver- vs er- |
|
|
250 | (1) |
|
|
250 | (2) |
|
|
252 | (2) |
|
5 Be- vs route-path prefixes |
|
|
254 | (2) |
|
|
256 | (2) |
|
|
256 | (1) |
|
6.2 Ent- verbs vs berauben |
|
|
257 | (1) |
|
|
258 | (1) |
|
|
259 | (2) |
|
|
259 | (1) |
|
8.2 `Originating' vs emerging' |
|
|
260 | (1) |
|
9 The system of verb prefixes |
|
|
261 | (8) |
|
9.1 The synoptic construal pattern |
|
|
262 | (1) |
|
9.2 The semantic FGs (the verb events) |
|
|
263 | (1) |
|
9.3 The semantic LMs (the synoptic settings) |
|
|
264 | (1) |
|
|
264 | (1) |
|
|
265 | (1) |
|
|
265 | (2) |
|
|
267 | (1) |
|
9.5.3 Aspectual implications |
|
|
268 | (1) |
|
|
269 | (1) |
|
10 Theoretical implications |
|
|
269 | (4) |
References |
|
273 | (4) |
Index of subjects and names |
|
277 | (2) |
Index of verbs, prefixes and particles |
|
279 | |