Introduction |
|
|
|
13 | (1) |
|
2 What this book is about and who it is for |
|
|
14 | (2) |
|
|
16 | (3) |
|
PART ONE THE NATURE OF TERMINOLOGY |
|
|
|
Chapter One Some Initial Concepts |
|
|
|
|
19 | (1) |
|
|
19 | (1) |
|
3 The Meanings of Terminology |
|
|
20 | (1) |
|
|
21 | (1) |
|
5 Relationship to a particular field |
|
|
22 | (2) |
|
6 Terminology, jargon and the idea of community |
|
|
24 | (2) |
|
7 Terminology and metalanguage |
|
|
26 | (3) |
|
8 Summary: towards a definition of terminology |
|
|
29 | (2) |
|
Chapter Two Pedagogic and scientific terminology |
|
|
|
|
31 | (1) |
|
2 Pedagogic and scientific grammar |
|
|
31 | (3) |
|
3 The differences between pedagogic and scientific terms |
|
|
34 | (2) |
|
4 Precision and distinctiveness |
|
|
36 | (6) |
|
|
42 | (3) |
|
Chapter Three Types of terms |
|
|
|
|
45 | (1) |
|
|
46 | (4) |
|
|
50 | (3) |
|
|
53 | (3) |
|
|
56 | (2) |
|
|
58 | (1) |
|
|
59 | (1) |
|
|
60 | (3) |
|
Chapter Four The development of terms |
|
|
|
|
63 | (1) |
|
2 The origins of English grammatical terminology |
|
|
64 | (4) |
|
3 A study of the terminology in Cobbett's Grammar of the English Language |
|
|
68 | (4) |
|
4 Up to the modern day: the divergence of pedagogic and scientific terminology |
|
|
72 | (2) |
|
5 The establishment of standard ELT grammatical terminology |
|
|
74 | (4) |
|
|
78 | (3) |
|
7 Devising systems of terminology |
|
|
81 | (1) |
|
|
82 | (3) |
|
Chapter Five The lexis of terms |
|
|
|
|
85 | (1) |
|
|
86 | (3) |
|
|
89 | (8) |
|
|
97 | (4) |
|
|
101 | (2) |
|
Chapter Six The grammar of terms |
|
|
|
|
103 | (1) |
|
|
103 | (4) |
|
3 Count status and use with articles |
|
|
107 | (3) |
|
|
110 | (3) |
|
|
113 | (3) |
|
|
116 | (3) |
|
|
119 | (4) |
|
Part Two The Use Of Terminology |
|
|
|
Chapter Seven The place of terminology in language teaching |
|
|
|
|
123 | (1) |
|
2 For and against terminology |
|
|
123 | (2) |
|
3 Three approaches to terminology |
|
|
125 | (3) |
|
4 Terminology, methods and grammar teaching |
|
|
128 | (2) |
|
5 Does knowledge of terminology contribute to proficiency? |
|
|
130 | (3) |
|
6 The effective use of terminology |
|
|
133 | (2) |
|
|
135 | (2) |
|
Chapter Eight Terminology and learners' knowledge |
|
|
|
|
137 | (1) |
|
2 The Metalinguistic Terminology Survey (MTS) |
|
|
138 | (1) |
|
3 Overall level of knowledge |
|
|
139 | (2) |
|
|
141 | (2) |
|
5 Inter-group differences |
|
|
143 | (2) |
|
|
145 | (3) |
|
|
148 | (1) |
|
|
149 | (2) |
|
Chapter Nine Terminology and teachers |
|
|
|
|
151 | (1) |
|
2 Teachers' use of terminology: quantitative findings |
|
|
152 | (5) |
|
3 Teachers' use of, and attitudes to, terminology: qualitative findings |
|
|
157 | (3) |
|
4 Teachers' awareness of learners' knowledge |
|
|
160 | (3) |
|
|
163 | (2) |
|
Chapter Ten Terminology in pedagogic grammars |
|
|
|
|
165 | (1) |
|
|
166 | (1) |
|
|
167 | (3) |
|
4 Similarities and differences between the three grammars |
|
|
170 | (2) |
|
|
172 | (1) |
|
6 Relationship to the results for learner knowledge |
|
|
173 | (2) |
|
|
175 | (2) |
|
Chapter Eleven Grammatical terminology in textbooks |
|
|
|
|
177 | (1) |
|
|
178 | (3) |
|
3 Similarities and differences between the two series |
|
|
181 | (1) |
|
4 Usage across one series |
|
|
182 | (4) |
|
|
186 | (1) |
|
|
187 | (1) |
|
|
188 | (1) |
|
Chapter Twelve Terminology in research and testing |
|
|
|
|
189 | (1) |
|
2 Metalingual knowledge, metalinguistic knowledge and metalinguistic awareness |
|
|
189 | (4) |
|
3 Terminology in research |
|
|
193 | (4) |
|
4 Comparing terminology tests |
|
|
197 | (4) |
|
5 Using terminology to test teachers' metalinguistic knowledge |
|
|
201 | (4) |
|
|
205 | (2) |
|
Chapter Thirteen Evaluating terms: some criteria for the selection of terms |
|
|
|
|
207 | (1) |
|
|
207 | (3) |
|
|
210 | (2) |
|
|
212 | (1) |
|
|
213 | (2) |
|
|
215 | (1) |
|
|
216 | (2) |
|
|
218 | (2) |
|
|
220 | (3) |
|
Chapter Fourteen A metalingual analysis of English grammatical terms |
|
|
|
|
223 | (1) |
|
|
224 | (2) |
|
|
226 | (10) |
|
|
236 | (3) |
|
|
|
|
239 | (1) |
|
2 What goes wrong with terminology? |
|
|
240 | (2) |
|
|
242 | (1) |
|
|
243 | (2) |
|
|
245 | (8) |
|
|
|
|
253 | (1) |
|
2 The Metalinguistic Terminology Survey |
|
|
254 | (4) |
|
|
258 | (3) |
Index |
|
261 | |