Le 15 septembre 2007, s"est produit dans la zone centrale du Honduras, dans la commune de Marale, département de Francisco Morazįn, un séisme de 5,5 degrés sur l"échelle de Richter, affectant 115 habitations et provoquant 1160 sinistrés dans les principales communautés. L"épicentre du séisme s"est produit ą une distance de 90 kilomčtres du Secteur Central. L"auteure de ce livre, membre de l"équipe de la Fondation San Alonso Rodrķguez, a fait partie d"un groupe de travail, chargé de mener une enquźte de terrain pour déterminer l"état des habitations. La zone inspectée est habitée par les Xicaques, groupe ethnique du Honduras que l"auteure a déją eu ą étudier. Pouvoir travailler avec cette population dont l"héritage culturel est trčs ancien et participer avec eux a la recherche des meilleures solutions de reconstruction, a profondément motivé l"auteure pour écrire ce livre et s"est enrichi d"expériences dans la construction en terre.
