This monograph is one of the first books to examine the language of the internet in the Chinese context. By analysing content and discourse, the author examines Chinese website buzzwords since 2010. and reveals the mechanisms of generation, as well a...Daugiau...
Yang examines the use of crowdsourcing for translation in the Chinese context, focusing on Yeeyan, which is the largest translation community in China. Yang explores the use of crowdsourcing in translation within the Chinese context, focus...Daugiau...
Examining how diverse social identities are constructed in digital communication in China, this edited collection provides a multidimensional exploration of the diverse, discursive forms and practices used to construct and present the self onlin...Daugiau...
This book offers an in-depth study of the quasi-political, self-deprecating and parodic buzzwords and memes prevalent in Chinese online discourse. Combining discourse analysis with in-depth audience research amongst the young internet users who depl...Daugiau...
In this original and innovative work, Yu boldly tackles the increasingly influential collaborative translation phenomenon, with special reference to China. She employs the unique perspective of an ethnographer to explore how citizen translators wo...Daugiau...
Inclusivity and Belonging in Chinese Discourse explores how recent language change in the third person pronoun system of Mandarin Chinese is harnessed by netizens to construct spaces of (non-) belonging along a fluid continuum in the contex...Daugiau...
This monograph is one of the first books to examine the language of the internet in the Chinese context. By analysing content and discourse, the author examines Chinese website buzzwords since 2010. and reveals the mechanisms of generation, as well a...Daugiau...
Yu tackles the issues of the practice of online collaborative translation, the development of online translation communities, and the identities of the social actors engaged in such practice, with special reference to China....Daugiau...
As the Internet has reshaped the way we communicate, peoples reading has become more fragmented and attention has been directed to a more concise and general form of language that outlines the most important information. This language of the intern...Daugiau...
&;Chinese Internet Vernacular,&; a complex of novel language varieties associated with the Chinese internet, is usually thought to consist of an increasing host of linguistic memes currently or once virally spread. Focusing on the vernacular&...Daugiau...
