Funny and surprising on every page, Is That a Fish in Your Ear offers readers new insight into the mystery of how we come to know what someone else means whether we wish to understand Asteerix cartoons or a foreign head of state. Using translation as...Daugiau...
How do we really make ourselves understood to other people? This book shows how, from puns to poetry, news bulletins to the Bible, Asterix to Swedish films, translation is at the heart of everything we do - and makes us who we are....Daugiau...
Ši knyga nebeleidžiama, tačiau mes Jums pranešime naudoto egzemplioriaus kainą
Funny and surprising on every page, Is That a Fish in Your Ear? offers readers new insight into the mystery of how we come to know what someone else means—whether we wish to understand Astérix cartoons or a foreign he...Daugiau...
Ši knyga nebeleidžiama, tačiau mes Jums pranešime naudoto egzemplioriaus kainą
People speak different languages, and always have. We all use translation to cope with the diversity of languages. This title ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of wh...Daugiau...