Vķctor Fernįndez-Mallat, Allison Shapp, Jennifer Nycz, Jennifer Nycz, Vķctor Fernįndez-Mallat, Laura Torrano-Moreno, Juan Manuel Hernįndez-Campoy, Karen Beaman, Enam Al-Wer, Areej Al-Hawamdeh...
Immigrant Englishes Around the World is a collection that explores the varieties of English that emerge when speakers whose native languages are not English immigrate to an English-speaking country. Immigrant Englishes Ar...Daugiau...
Immigrant Englishes Around the World is a collection that explores the varieties of English that emerge when speakers whose native languages are not English immigrate to an English-speaking country. Immigrant Englishes Ar...Daugiau...
(Išleidimo metai: 14-Aug-2025, Hardback, Leidėjas: Cambridge University Press, ISBN-13: 9781009249874)
Focusing on the multilingual Caribbean, this book examines ethnographic data and local performances of English to explore how language is constructed in discourse and via media practices. It is ideal reading for scholars of language contact, the soc...Daugiau...
This book explores the development of sociolinguistic competence among adult second language learners, considering productive and interpretive skills. Combining results from a cross-sectional and longitudinal micro-development study, this book offer...Daugiau...
This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. Th...Daugiau...
(Išleidimo metai: 16-Jun-2025, Hardback, Leidėjas: De Gruyter Mouton, ISBN-13: 9783110784527)
Creolists acknowledge the critical role of Krio in furthering understanding of the emergence and development of Atlantic creoles. This book examines the development and restructuring of Krio linguistic properties from diachronic and synchronic per...Daugiau...
(Išleidimo metai: 05-Jun-2025, Hardback, Leidėjas: Cambridge University Press, ISBN-13: 9781108497381)
Despite typological differences, the languages of northern Europe share unusual sound patterns. Using the latest advances in theoretical linguistics, the study of sound change, and language variation, this book offers insights into the development of...Daugiau...
World Englishes coexist and interact with local languages in multilingual ecologies. Multilingual speakers use the languages in their ecologies for different functions, with different interlocutors, and at different proficiency levels. Attitudinal r...Daugiau...
Jeroen Darquennes, Joseph C. Salmons, Wim Vandenbussche
Serija: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science [HSK]
(Išleidimo metai: 21-Apr-2025, Hardback, Leidėjas: De Gruyter Mouton, ISBN-13: 9783110442915)
Die Reihe HANDBÜCHER ZUR SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT erschließt einen Wissensbereich, der sowohl die allgemeine Linguistik und die speziellen, philologisch orientierten Sprachwissenschaften als auch diejenigen Wissenschaftsgebiete umfasst,...Daugiau...
This fascinating study explores male youth language practices in different urban centres in Africa, showing their relation to other urban languages, vernaculars and varieties, and testing and contesting claims of their autonomy and candidacy as natio...Daugiau...
As the first book-length comparison of the history and current status of English and Spanish, this volume reveals parallels and differences in how colonialism, politics, and demographic and social change played out in the evolution of two major world...Daugiau...
The second edition of the definitive reference on contact studies and linguistic changeprovides extensive new research and original case studies Language contact is a dynamic area of contemporary linguistic research that studies how...Daugiau...
Bringing together contributions from a global team of scholars, this two-volume Handbook represents the state-of-the-art in the field of language contact. Focusing on multilingualism and population structure, this second volume is essential reading...Daugiau...
Language contact - the linguistic and social outcomes of two or more languages coming into contact with each other - has been pervasive in human history. However, where histories of language contact are comparable, experiences of migrant populations...Daugiau...
Discourse-pragmatic markers are central to everyday language, yet many aspects of their use and functions remain elusive or under-investigated. Bringing together a global team of leading scholars, this volume presents a representative showcase of wor...Daugiau...
(Išleidimo metai: 31-Jan-2025, Hardback, Leidėjas: Edinburgh University Press, ISBN-13: 9781474429092)
Exploring the role of multiple forms of contact in determining the history of Spanish. Languages do not exist beyond their speakers, but the history of individual languages has often been told as if they had a life of their own, emerging f...Daugiau...
Exploring the role of multiple forms of contact in determining the history of Spanish. Languages do not exist beyond their speakers, but the history of individual languages has often been told as if they had a life of their own, emerging f...Daugiau...
Vķctor Fernįndez-Mallat, Allison Shapp, Jennifer Nycz, Jennifer Nycz, Vķctor Fernįndez-Mallat, Laura Torrano-Moreno, Juan Manuel Hernįndez-Campoy, Karen Beaman, Enam Al-Wer, Areej Al-Hawamdeh...
Serija: Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics series
(Išleidimo metai: 02-Jan-2025, Hardback, Leidėjas: Georgetown University Press, ISBN-13: 9781647125011)
New research expands the linguistic understanding of dialect contact in specific communities and individualsDialect contact occurs whenever speakers of mutually intelligible language varieties interact. Many linguists are interested...Daugiau...
Vķctor Fernįndez-Mallat, Allison Shapp, Jennifer Nycz, Jennifer Nycz, Vķctor Fernįndez-Mallat, Laura Torrano-Moreno, Juan Manuel Hernįndez-Campoy, Karen Beaman, Enam Al-Wer, Areej Al-Hawamdeh...
Serija: Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics series
New research expands the linguistic understanding of dialect contact in specific communities and individualsDialect contact occurs whenever speakers of mutually intelligible language varieties interact. Many linguists are interested...Daugiau...
Language Conflict in Educational Settings: International Perspectives delves into the intriguing intersection of contact linguistics and education, a topic that has been relatively unexplored until now.With contributions from scholars acros...Daugiau...
This book examines Spanish English bilingual patterns in a small town and rural Northeast Georgia community of Hispanics recently immigrated from Mexico and other areas of Latin America. Speech data from naturally-occurring conversations by 56 chi...Daugiau...
Speakers of different languages come into contact; their languages influence each other. This textbook investigates this reality in modern and historical contexts. Each central theme introduces an in-depth, real-world case study, key concepts are cle...Daugiau...
(Išleidimo metai: 05-Dec-2024, Hardback, Leidėjas: Cambridge University Press, ISBN-13: 9781316512739)
Speakers of different languages come into contact; their languages influence each other. This textbook investigates this reality in modern and historical contexts. Each central theme introduces an in-depth, real-world case study, key concepts are cle...Daugiau...
No time like the present, not even the glorious pioneering decades between 1870 and 1930, has seen such a high number of able and enthusiastic contributors to Syriac studies. Syriac Lexis and Lexica: Compiling ancient and modern vocabularies bring...Daugiau...
This book examines grammatical changes that took place in the medieval language contact situation between English and French from 1066 until 1500. It investigates structural copying phenomena and their connection with the lexicon, finding that cop...Daugiau...
In the Iranic-Semitic-Turkic contact area, where many languages are described as verb-final, Targets (Goals, Recipients, etc.) tend to appear in the immediate postverbal position, a pattern violating the alleged basic word order. Inves...Daugiau...
The book provides an encyclopaedic overview of the language contact between Slavic languages and Romani in Eastern, South-Eastern and East-Central Europe. It is based on Yaron Matras pragmatic-functional approach to language contact and follows...Daugiau...
This book explores the linguistic and biological relationship between the Aleuts of coastal southwest Alaska and the Utians of coastal central California. Both groups speak languages diverging in the Middle Holocene Period from a common parent langu...Daugiau...
The teaching of Latin remained important after the Conquest but Anglo-Norman now became a language of instruction and, from the thirteenth century onwards, a language to be learned. During this period English lexicographers were more numerous, more i...Daugiau...
This book extends new lines of inquiry on intra- and interlingual translation, building on Jakobsons classification of translational relations to take into account the full complexity of language and the role of social dimensions in...Daugiau...
Serija: Sprach- und Kulturkontakte in Europas Mitte
(Išleidimo metai: 30-Sep-2024, Hardback, Leidėjas: Peter Lang AG, ISBN-13: 9783631877302)
The book examines the sociolinguistic and lexical situation of a little-known group of Polish Highlanders in Carpathian Bukovina. Krasowska pays special attention to the type of linguistic contacts and to the multilingualism of Polish dialect spea...Daugiau...
Mutual Influence in Situations of Spanish Language Contact in the Americas focuses on the structural results of contact between Spanish and Maya, Quechua, Guaranķ, Portuguese, and English in the Americas....Daugiau...
Cambios inducidos por contacto en el espańol andino peruano explores the intricate sociolinguistic landscapes of Latin American Andean regions, focusing on the impact of language contact between Spanish and indigenous languages like Quechua on the c...Daugiau...
Esther Gimeno Ugalde, Marta Pacheco Pinto, Āngela Fernandes
Serija: Contemporary Hispanic and Lusophone Cultures
(Išleidimo metai: 02-Aug-2024, Paperback / softback, Leidėjas: Liverpool University Press, ISBN-13: 9781835537053)
Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones offers fertile reflection on the dynamics of linguistic diversity and multifaceted literary translation flows taking place across the Iberian Peninsula....Daugiau...
(Išleidimo metai: 22-Jul-2024, Hardback, Leidėjas: De Gruyter Mouton, ISBN-13: 9783111187143)
This book is a collection of innovative studies on language contact. It contains novel works on unexplored issues related to language contact in different settings and aims to contribute multi-perspective insights to the current state of the art...Daugiau...
Teaching for Linguistic Diversity in Schools: Student Wellbeing and Achievement explores the linguistic landscape of Australia, including English, Indigenous languages, community languages and school-taught modern languages, to help teachers recognis...Daugiau...
Constraints on Language Variation and Change in Complex Multilingual Contact Settings explores an innovative proposal: that linguistic similarities identified in different forms of contact-influenced varieties of language use (including translation,...Daugiau...
This book presents three major hypotheses concerning the development of fricatives in Gothic. First, Gothic introduced aspiration or a phonological feature ( spread glottis) to the fricative system. Second, this acquisition of aspirated fricatives ......Daugiau...
Of interest to linguists, literary scholars and historians, this interdisciplinary volume examines the shifting relationships that existed between the various tongues vying for status in diverse geographical contexts as Latin, the great lingua fra...Daugiau...
(Išleidimo metai: 22-Apr-2024, Hardback, Leidėjas: De Gruyter Mouton, ISBN-13: 9783110785173)
The study of language contact in the new English varieties is frequently influenced by sociolinguistic approaches and reference to substrate languages but much less often to functionally-based contact linguistic theory. In The Influence of t...Daugiau...
Approaching creole studies from contrasting standpoints, this pioneering study casts new light on the nature of the Afro-Hispanic Languages of the Americas. It provides original theoretical and methodological perspectives for a more integrated approa...Daugiau...
Whose name is hidden behind the anonymity of the key publication on Mediterranean Lingua Franca? What linguistic reality does the label Lingua Franca conceal? These and related questions are explored in this new book on an enduringly important topi...Daugiau...
This volume provides a systematic comparative treatment of urban contact dialects in the Global North and South, examining the emergence and development of these dialects in major cities in sub-Saharan Africa and North-Western Europe. ...Daugiau...
How Arabic influenced the evolution of vernacular literatures and anticolonial thought in Egypt, Indonesia, and SenegalSacred Language, Vernacular Difference offers a new understanding of Arabics global position as the basis...Daugiau...
(Išleidimo metai: 09-Jan-2024, Hardback, Leidėjas: Princeton University Press, ISBN-13: 9780691249803)
How Arabic influenced the evolution of vernacular literatures and anticolonial thought in Egypt, Indonesia, and SenegalSacred Language, Vernacular Difference offers a new understanding of Arabics global position as the basis...Daugiau...
This book takes a deep dive into the East Baltic lexicon. By peeling away layers of prehistoric borrowings, the author explores contact events between the Baltic languages and their known linguistic neighbours, as well as with unattested languages th...Daugiau...
Spanish in Chicago is the first book-length study of Spanish in Chicago, where populations originating in both Mexico and Puerto Rico have lived in contact for generations and Latinos now comprise nearly a third of the population. Identifyi...Daugiau...
